1
00:02:44,457 --> 00:02:47,250
Dëgjo, sepse
Këtë po jua them vetëm një herë.

2
00:02:47,251 --> 00:02:49,919
Unë nuk jam një zonjë me histori para gjumit,
prandaj kushtojini vëmendje.

3
00:02:49,920 --> 00:02:51,796
Është viti 2033.

4
00:02:51,797 --> 00:02:53,965
Bota tani është e dehur.

5
00:02:53,966 --> 00:02:57,385
E shihni, pak kohë më parë, kjo gjë e madhe
kometa u përplas në Tokë.

6
00:02:57,386 --> 00:02:59,429
Bam!
Shkatërrim total.

7
00:02:59,430 --> 00:03:01,473
Fundi i botës siç e njohim ne.

8
00:03:01,474 --> 00:03:04,976
Asnjë personazh i famshëm,
pa TV kabllor, pa ujë.

9
00:03:04,977 --> 00:03:06,686
Nuk ka rënë shi për 11 vjet.

10
00:03:06,687 --> 00:03:09,939
Tani, 20 njerëz duhet të shtrydhin
brenda së njëjtës vaskë.

11
00:03:09,940 --> 00:03:11,858
Pra, nuk është gjithçka keq.

12
00:03:24,997 --> 00:03:26,873
Jam unë... ai me maskë.

13
00:03:26,874 --> 00:03:29,250
Jo, tjetri në maskë.

14
00:03:29,251 --> 00:03:31,211
Sot është ditëlindja e të dashurit tim.

15
00:03:31,212 --> 00:03:34,130
Pra, unë jam jashtë për pazar
per dhuraten perfekte...

16
00:03:34,131 --> 00:03:35,632
çdo gjë që mund të gjej.

17
00:03:48,562 --> 00:03:50,855
Uh-oh, mbetjet e Ripper.

18
00:03:53,776 --> 00:03:58,405
Rippers janë një ushtri demonike
e të ngrënit njerëzor të etur për gjak,

19
00:03:58,406 --> 00:04:01,157
rrëmbimi i çantës,
krijesa mutante.

20
00:04:01,701 --> 00:04:03,993
Ekspozita e dëshmitarit A.

21
00:04:05,121 --> 00:04:07,497
Uhh!, je kaq i vdekur.

22
00:04:07,498 --> 00:04:09,624
Ata udhëhiqen nga famëkeqit
Xhoni Profeti.

23
00:04:09,625 --> 00:04:12,085
Ata kalojnë pjesën më të madhe të kohës
duke sulmuar WP.

24
00:04:12,086 --> 00:04:14,087
Kjo është e shkurtër
për Ujë dhe Energji.

25
00:04:14,088 --> 00:04:15,755
Ata kontrollojnë pjesën më të madhe të ujit

26
00:04:15,756 --> 00:04:17,674
dhe mori të gjithë fuqinë.

27
00:04:45,953 --> 00:04:47,829
Oh, prit, diçka e fundit.

28
00:04:47,830 --> 00:04:51,624
Unë dhe miqtë e mi, ne nuk thithim
tek Uji dhe Energjia.

29
00:04:51,625 --> 00:04:55,044
Po, ne vjedhim ujë,
por përderisa nuk e marrin vesh,

30
00:04:55,045 --> 00:04:56,296
kush i jep mut?

31
00:05:02,094 --> 00:05:05,054
Ah, ja ku është ...
shtëpi shtëpi e ëmbël.

32
00:05:08,559 --> 00:05:09,893
Një gjë e bukur.

33
00:05:10,895 --> 00:05:12,437
Unë do të shkoj në ujë
perimet.

34
00:05:22,072 --> 00:05:24,908
Hej, qytet, e rregullove pompën, apo jo?
po zbres.

35
00:05:24,909 --> 00:05:26,367
Po, shkoni për të.

36
00:05:45,721 --> 00:05:46,763
Mut.

37
00:05:47,389 --> 00:05:50,099
Ju keni vjedhur ujë.

38
00:05:50,100 --> 00:05:51,643
Çfarë ju dha këtë ide?

39
00:05:51,644 --> 00:05:53,770
Hiqi rrobat.

40
00:05:53,771 --> 00:05:56,105
Oh, ah!

41
00:05:56,106 --> 00:05:57,649
- Tani!
- Mut.

42
00:05:57,650 --> 00:05:59,192
E drejte, e drejte, e drejte...

43
00:06:15,084 --> 00:06:16,292
Aty.

44
00:06:18,295 --> 00:06:20,255
Të thashë të ndaloje?

45
00:06:21,423 --> 00:06:22,757
Oh

46
00:06:26,512 --> 00:06:27,720
Tani...

47
00:06:31,725 --> 00:06:33,601
Më përshëndes.

48
00:06:34,687 --> 00:06:36,604
Nuk jam shumë mirë nën presion.

49
00:06:37,106 --> 00:06:39,357
Epo, atëherë do të mësoni,
nuk do ti?

50
00:06:42,403 --> 00:06:43,820
Bruto jashtë.

51
00:06:43,821 --> 00:06:45,530
Hajde,
po bëhen sërish të çuditshëm.

52
00:06:45,531 --> 00:06:47,323
Le të ikim nga këtu.

53
00:06:47,324 --> 00:06:48,867
Lëreni të shkojë.

54
00:06:48,868 --> 00:06:50,118
Dreqin!

55
00:06:52,204 --> 00:06:54,289
Hah, sapo po merrja
në atë.

56
00:06:55,249 --> 00:06:56,749
Më jep atë.

57
00:07:13,017 --> 00:07:14,100
Hej, Sam.

58
00:07:15,477 --> 00:07:18,271
Mendova se po punonit
në bustin tim të Doris Day.

59
00:07:18,272 --> 00:07:21,441
Nuk të kam shkëmbyer posaçërisht
Foto e Doris me autograf

60
00:07:21,442 --> 00:07:23,776
vetëm për çfarëdo që të jetë kjo.

61
00:07:24,361 --> 00:07:27,822
E di, por druri më flet.

62
00:07:27,823 --> 00:07:29,157
Thuhej, "Ripper".

63
00:07:30,200 --> 00:07:32,577
Si do ta dinit
si duket?

64
00:07:32,578 --> 00:07:34,078
Askush nuk ka parë ndonjëherë një Ripper.

65
00:07:34,079 --> 00:07:36,789
Askush nuk është parë ndonjëherë
karin tuaj të kikirikut ose.

66
00:07:37,458 --> 00:07:39,375
- Po them.
- Shkoni përpara.

67
00:07:39,376 --> 00:07:41,878
Rebeka,
mos harroni detyrën e rojes.

68
00:07:59,563 --> 00:08:00,813
Ah.

69
00:08:01,774 --> 00:08:05,860
Adami ishte pluhur
derisa Zoti i injektoi jetë.

70
00:08:05,861 --> 00:08:08,613
Dhe a e dini
çfarë ishte në atë injeksion?

71
00:08:10,366 --> 00:08:12,575
Uji.

72
00:08:12,576 --> 00:08:14,285
Uji është jetë.

73
00:08:14,286 --> 00:08:16,245
Uji është fuqi.

74
00:08:17,623 --> 00:08:19,332
bravo.

75
00:08:19,333 --> 00:08:22,377
Ju keni bërë të gjitha
një punë mjeshtërore.

76
00:08:22,378 --> 00:08:26,047
Nëntëdhjetë e pesë për qind e shkretëtirës
dhe gjithë ujin që përmban

77
00:08:26,048 --> 00:08:28,424
tani i takon
tek Uji dhe Energjia.

78
00:08:29,426 --> 00:08:33,262
Epo, mendoj se e meriton
pak dolli.

79
00:08:34,682 --> 00:08:37,642
Për kapitenin Derouche

80
00:08:37,643 --> 00:08:41,771
për sigurimin e pjesës më të madhe të shkretëtirës.

81
00:08:41,772 --> 00:08:43,606
Kapiten Deruche.

82
00:08:43,607 --> 00:08:45,316
Kapiten Deruche.

83
00:08:49,655 --> 00:08:51,656
Unë mund t'ju premtoj, zotëri,

84
00:08:51,657 --> 00:08:54,033
Rippers do të jenë vetëm
një pengesë e vogël.

85
00:08:54,034 --> 00:08:55,076
Hmm.

86
00:08:55,077 --> 00:08:57,286
Sapo të kujdesem për ta,

87
00:08:57,287 --> 00:09:00,123
ajo çarje e fundit e tokës
do të jetë e jona.

88
00:09:07,381 --> 00:09:10,008
Kjo çarje e tokës, kapiten?

89
00:09:10,009 --> 00:09:13,052
Hm, hm, mirë,
vetëm një çarje e vogël.

90
00:09:13,053 --> 00:09:15,096
Nuk ka rëndësi,
do ta lëmë të shkojë.

91
00:09:15,097 --> 00:09:16,139
Hmm.

92
00:09:19,893 --> 00:09:21,185
Oh moj.

93
00:09:21,186 --> 00:09:23,062
Tani shikoni se çfarë ka ndodhur.

94
00:09:23,063 --> 00:09:24,939
Ne humbëm Rrafshin e Fetës.

95
00:09:29,069 --> 00:09:30,862
Dhe Ridge Tenelson.

96
00:09:34,074 --> 00:09:35,491
Dhe kështu me radhë!

97
00:09:44,209 --> 00:09:48,504
Ka tre milionë litra ujë
nën Dunat Blu.

98
00:09:48,505 --> 00:09:51,007
Dhe ju do ta merrni atë.

99
00:09:51,008 --> 00:09:53,509
A e bëj të qartë veten,
zotërinj?

100
00:09:54,178 --> 00:09:56,471
Po, zotëri.

101
00:09:56,472 --> 00:09:57,764
Mirë!

102
00:10:00,309 --> 00:10:02,226
Hiqi çizmet, kapiten.

103
00:10:12,196 --> 00:10:13,738
Tani, eja këtu.

104
00:10:38,180 --> 00:10:39,555
budallai.

105
00:10:43,352 --> 00:10:45,812
Ishte marrëzi jo
për të zbatuar urdhrin tim.

106
00:10:45,813 --> 00:10:49,440
Dhe ishte marrëzi të ecje
një dysheme plot xhami.

107
00:10:49,441 --> 00:10:51,275
Po te isha ti,
Nuk do ta kisha bërë.

108
00:10:51,276 --> 00:10:53,694
Unë do të më kisha vrarë i pari.

109
00:10:53,695 --> 00:10:56,280
Por ju mungon ai guxim,
apo jo, kapiten?

110
00:10:59,785 --> 00:11:00,952
Ejani më afër.

111
00:11:06,125 --> 00:11:07,416
Epo.

112
00:11:16,218 --> 00:11:17,260
Uh!

113
00:11:46,623 --> 00:11:48,499
Ah.

114
00:11:50,294 --> 00:11:52,753
Rreshteri i vogël,

115
00:11:52,754 --> 00:11:54,881
është shfaqja juaj tani.

116
00:11:58,051 --> 00:11:59,427
Ju lutem,

117
00:12:01,263 --> 00:12:03,014
përpiqu të mos më lëshosh.

118
00:12:03,015 --> 00:12:04,056
Po, zotëri.

119
00:12:15,485 --> 00:12:17,028
E bukur.

120
00:12:23,577 --> 00:12:26,204
Unë marr detyrën e rojes
shumë seriozisht.

121
00:12:48,727 --> 00:12:51,729
Elvis, Elvis, dil dhe luaj.

122
00:12:51,730 --> 00:12:55,066
Hej, fëmijë, çfarë thua,
unë dhe ti, Vegas?

123
00:13:08,789 --> 00:13:10,039
Bollocks!

124
00:13:34,231 --> 00:13:35,356
Boo!

125
00:13:36,608 --> 00:13:37,650
Rebeka?

126
00:13:38,443 --> 00:13:39,527
Rebeka?

127
00:13:39,945 --> 00:13:41,237
Rebeka?

128
00:13:42,155 --> 00:13:44,448
Rebeka?
Rebeka!

129
00:13:44,449 --> 00:13:47,660
Ha ha, te kuptova.

130
00:13:47,661 --> 00:13:49,328
Ju lyeni prapanicën.

131
00:13:49,329 --> 00:13:52,248
Çfarë të thashë?
Mos thuaj njollosje të prapanicës.

132
00:13:52,249 --> 00:13:56,085
Nuk po bëhet.
Thuaj... gomar.

133
00:13:56,086 --> 00:13:57,378
Ose dickwad.

134
00:13:57,379 --> 00:13:59,213
- Të tregtoj.
- Çfarë?

135
00:13:59,214 --> 00:14:01,966
Unë do t'ju jap pak ushqim
për atë top rreziku që gjete.

136
00:14:01,967 --> 00:14:04,427
nuk e di.
A dini si ta punoni?

137
00:14:04,428 --> 00:14:06,262
- Mm-hm.
- Nëse nuk...

138
00:14:06,263 --> 00:14:08,222
ju jeni tartare biftek.

139
00:14:09,725 --> 00:14:12,226
Në rregull.

140
00:14:12,227 --> 00:14:14,729
Së pari, shko më merr ushqimin tim.

141
00:14:26,325 --> 00:14:28,951
Gëzuar ditëlindjen.

142
00:14:48,972 --> 00:14:50,848
E dija që nuk mund të më rezistonit.

143
00:14:56,229 --> 00:14:57,730
Snip copë.

144
00:14:58,940 --> 00:15:00,691
Mos u afro më shumë.

145
00:15:02,444 --> 00:15:04,362
Duhet të qëndroni atje.

146
00:15:05,072 --> 00:15:06,614
Dhe shiko.

147
00:15:33,934 --> 00:15:37,728
Mirë, mund të vini
pak më afër.

148
00:15:42,109 --> 00:15:43,943
Por ju nuk mund të prekni.

149
00:15:53,787 --> 00:15:54,954
Përshëndetje.

150
00:15:59,251 --> 00:16:00,960
Humbni gërshërët.

151
00:16:00,961 --> 00:16:02,044
Mut.

152
00:16:13,014 --> 00:16:14,682
Uji dhe Energjia,
duart në ajër!

153
00:16:21,314 --> 00:16:22,731
Këtu, këtu!

154
00:16:22,732 --> 00:16:23,899
Janë ushtarët.

155
00:16:24,526 --> 00:16:26,944
E kanë konfirmuar
po sifononte ujin.

156
00:16:29,072 --> 00:16:31,323
Epo, vazhdo.

157
00:16:31,324 --> 00:16:33,117
ne thjesht po marrim
për gjërat e mira.

158
00:16:38,039 --> 00:16:40,040
Oh, po.

159
00:16:44,004 --> 00:16:45,421
Në rregull.

160
00:16:50,260 --> 00:16:51,552
Uh!

161
00:16:59,895 --> 00:17:01,854
- Të lësh diçka?
- Hë?

162
00:17:01,855 --> 00:17:02,897
Ha ha.

163
00:17:02,898 --> 00:17:04,565
Aw, mut.

164
00:17:38,850 --> 00:17:42,436
Rebeka, ndihmo!
Rebeka!

165
00:17:43,021 --> 00:17:45,105
- Sam!
- Rebeka!

166
00:17:52,656 --> 00:17:53,906
Jo!

167
00:17:56,701 --> 00:17:57,952
Richard!

168
00:18:21,017 --> 00:18:22,434
Hajde!

169
00:18:24,563 --> 00:18:25,896
Mut!

170
00:18:28,858 --> 00:18:30,192
Ne e morëm atë!

171
00:18:34,614 --> 00:18:37,199
Ju keni vjedhur ujë.

172
00:18:37,200 --> 00:18:39,994
- Jo i zgjuar.
- Ua, hë, ah.

173
00:18:39,995 --> 00:18:42,413
Mund të argëtoheshim shumë
me këtë.

174
00:18:45,083 --> 00:18:46,750
Epo, mirë.

175
00:18:47,961 --> 00:18:50,421
A nuk e dini
nuk duhet të keni kafshë?

176
00:18:55,468 --> 00:18:57,177
Ka mungesë uji.

177
00:19:01,516 --> 00:19:03,058
Ja uji juaj.

178
00:19:03,476 --> 00:19:04,560
Uh!

179
00:19:13,403 --> 00:19:15,279
Hej, ti.

180
00:19:16,656 --> 00:19:19,033
Më shiko kur
Unë jam duke folur me ju.

181
00:19:27,083 --> 00:19:28,959
Ajo prerje duket e dhimbshme.

182
00:19:29,919 --> 00:19:32,129
Më pëlqen dhimbja.

183
00:19:34,382 --> 00:19:36,008
Dhe çfarë tjetër ju pëlqen?

184
00:19:39,262 --> 00:19:40,721
Vaj i nxehtë.

185
00:19:41,723 --> 00:19:43,140
Shtojcat me vakum.

186
00:19:43,141 --> 00:19:44,433
Po?

187
00:19:45,226 --> 00:19:46,644
Po.

188
00:19:47,729 --> 00:19:51,023
Hej, cili nga ju djema të mrekullueshëm

189
00:19:51,024 --> 00:19:53,525
do te doje nje nderrim vaji, hm?

190
00:19:55,654 --> 00:19:58,322
Mos u bëj budalla,
ajo do ta kafshojë.

191
00:20:03,119 --> 00:20:05,913
Në momentin që ndjej dhëmbët,

192
00:20:05,914 --> 00:20:07,665
ju ndjeni plumb.

193
00:20:12,587 --> 00:20:16,048
Epo, çfarë po pret?

194
00:20:16,049 --> 00:20:18,467
Do të më duhet
një mikroskop dhe piskatore.

195
00:20:18,468 --> 00:20:19,885
Është sikur...

196
00:20:24,265 --> 00:20:26,517
Ti e di, do ta bësh
duhet ta ndalojë këtë.

197
00:20:26,518 --> 00:20:28,018
Me të vërtetë po më nxehet.

198
00:20:33,400 --> 00:20:34,692
Ngrije!

199
00:20:36,778 --> 00:20:38,445
Çfarë?

200
00:21:11,396 --> 00:21:12,855
Ah, ah.

201
00:21:16,901 --> 00:21:18,485
Ajo është e gjitha e juaja, zotëri.

202
00:21:24,117 --> 00:21:28,036
Sa shumë
nga njerëzit e mi i ke vrarë?

203
00:21:29,706 --> 00:21:31,081
Mm-mm.

204
00:21:31,082 --> 00:21:33,876
Tetë, zotëri.

205
00:21:36,129 --> 00:21:39,047
Tetë, tetë,
tetë që digjen.

206
00:21:39,048 --> 00:21:42,134
Midis të dielës dhe të hënës
varet një ditë kaq e errët,

207
00:21:42,135 --> 00:21:44,636
do të shkatërrojë.

208
00:21:47,307 --> 00:21:48,766
Më falni.

209
00:21:51,478 --> 00:21:52,853
Hej.

210
00:21:54,689 --> 00:21:59,109
Hiq çdo shpresë,
ju që hyni këtu.

211
00:22:01,446 --> 00:22:03,947
Shiko, ti dëshiron të më torturosh,

212
00:22:03,948 --> 00:22:07,409
më rrah, më lëpi?
Bëje atë.

213
00:22:07,410 --> 00:22:11,079
Por nëse kjo mut poezi vazhdon,
më qëllo tani të lutem?

214
00:22:14,709 --> 00:22:17,586
Çfarë, dhe të humbim gjithë atë talent?

215
00:22:19,172 --> 00:22:21,632
po ju ofroj
shansin e një jete.

216
00:22:21,633 --> 00:22:23,550
Nderi të punoj për mua.

217
00:22:25,553 --> 00:22:27,137
Nuk interesohet.

218
00:22:29,933 --> 00:22:32,226
Ende jo.

219
00:22:37,774 --> 00:22:39,107
Vëreni atë në punë.

220
00:22:40,819 --> 00:22:42,903
Gërmoni ose vdisni!

221
00:22:42,904 --> 00:22:44,947
Ju njerëz jeni patetikë!

222
00:22:44,948 --> 00:22:47,115
Hajde, kthehu në punë!

223
00:22:47,116 --> 00:22:49,701
Këto tubacione uji
duhej të ishte gërmuar dje!

224
00:22:50,954 --> 00:22:52,663
Hej, qëndro ende.

225
00:22:52,664 --> 00:22:54,623
Hej, ky llum ka një thikë.

226
00:23:06,052 --> 00:23:07,678
Po shijon veten?

227
00:23:10,598 --> 00:23:11,723
Uh!

228
00:23:13,935 --> 00:23:16,103
Hej, sa është ora?

229
00:23:16,104 --> 00:23:17,354
Nuk dua të humbas Bay Watch.

230
00:23:31,703 --> 00:23:34,705
Hej, Xhes, si është avioni, Jet?

231
00:23:37,292 --> 00:23:38,834
Unë ju bëra një pyetje!

232
00:23:41,296 --> 00:23:43,755
Ka çarje stresi
në tehet e turbinës së motorit kryesor.

233
00:23:43,756 --> 00:23:46,216
Dhe sensori i presionit të shumëfishtë
që rrjedh si një sitë.

234
00:23:47,802 --> 00:23:49,678
Unë jam duke bërë një sherr të plotë.

235
00:23:49,679 --> 00:23:51,555
Do ta bëj përsëri bashkë
deri të mërkurën.

236
00:23:52,181 --> 00:23:53,765
Do ta kesh përsëri bashkë
deri në mëngjes.

237
00:23:53,766 --> 00:23:55,475
Nuk më intereson nëse keni
për të punuar gjithë natën.

238
00:23:56,477 --> 00:24:00,689
Kjo është, natyrisht, nëse nuk dëshironi
për të më bërë të ndryshoj mendje.

239
00:24:02,150 --> 00:24:03,191
Uh!

240
00:24:03,192 --> 00:24:04,693
Do ta rregulloj deri në mëngjes.

241
00:24:09,866 --> 00:24:13,118
Mos riciklimi
lëngjet e trupit është një shkelje.

242
00:24:14,787 --> 00:24:18,999
Numri katër...
Mbajtja e racioneve të ujit është shkelje.

243
00:24:20,585 --> 00:24:25,422
Numri pesë... sifonimi i lëngjeve trupore
nga një i burgosur tjetër është shkelje.

244
00:24:27,216 --> 00:24:32,095
Numri gjashtë... Ngatërrimi me
mos pirja e pajisjeve të duhanit është shkelje.

245
00:25:15,014 --> 00:25:16,640
Cili është problemi juaj?

246
00:25:17,642 --> 00:25:20,143
Unë kam dalë nga rruga ime
të jem mirë me ty!

247
00:25:20,144 --> 00:25:23,355
Nëse nuk do të isha për mua, thjesht do të ishe
një kurvë tjetër këtu.

248
00:25:24,399 --> 00:25:26,817
Tani, gjithçka që kërkoj

249
00:25:26,818 --> 00:25:28,735
është vetëm pak në këmbim.

250
00:25:30,196 --> 00:25:33,240
Hiq dorë nga të dashurën time.

251
00:25:40,415 --> 00:25:41,790
Uh.

252
00:25:41,791 --> 00:25:43,166
Mut.

253
00:25:43,167 --> 00:25:46,211
O Zot, kjo është ...

254
00:25:46,212 --> 00:25:47,546
faleminderit.

255
00:25:47,547 --> 00:25:49,006
Ajo funksionoi.

256
00:25:50,466 --> 00:25:51,717
Çfarë funksionoi?

257
00:25:55,054 --> 00:25:57,014
Mm, oh, Zoti im.

258
00:26:05,606 --> 00:26:06,815
Fundi i turnit.

259
00:26:06,816 --> 00:26:09,109
Të gjithë të burgosurit kthehen në qeli.

260
00:26:09,110 --> 00:26:13,238
Fundi i turnit.
Të gjithë të burgosurit kthehen në qeli.

261
00:26:58,326 --> 00:26:59,868
Ahh!

262
00:27:05,458 --> 00:27:06,666
Heh, heh, heh.

263
00:27:09,545 --> 00:27:11,338
Unë jam i dashuruar.

264
00:27:21,099 --> 00:27:23,100
Ba-ba-ba-bam.

265
00:27:37,698 --> 00:27:39,282
I ftohtë.

266
00:27:43,246 --> 00:27:45,330
Kontrollo sistemet, qëndro pranë.

267
00:27:45,623 --> 00:27:48,500
Kontrollo, kontrollo,
kontrollo, kontrollo, kontrollo.

268
00:27:48,501 --> 00:27:50,418
Ju lutemi vendosni nënshkrimin e sigurisë.

269
00:27:51,295 --> 00:27:53,213
Nëna ime dhe nëna jote
ishin duke varur rrobat.

270
00:27:53,214 --> 00:27:56,550
- Nënshkrimi i sigurisë është i pavlefshëm.
- Mut.

271
00:27:56,551 --> 00:28:00,095
Keni dhjetë sekonda para cianidit
gazi është injektuar në dhomë.

272
00:28:00,096 --> 00:28:03,640
- Shko, shko!
- Dhjetë, nëntë, tetë,

273
00:28:03,641 --> 00:28:07,936
shtatë, gjashtë, pesë, katër,

274
00:28:07,937 --> 00:28:11,231
tre, dy, një.

275
00:28:21,284 --> 00:28:22,742
Oh, jo.

276
00:28:30,209 --> 00:28:32,127
Ju e dini kodin e sigurisë
për këtë gjë?

277
00:28:32,128 --> 00:28:33,795
Po, po.

278
00:28:33,796 --> 00:28:35,714
Mirë, atëherë më nxirr nga këtu.

279
00:28:37,258 --> 00:28:39,050
Shko, bëje.

280
00:28:39,051 --> 00:28:41,219
Shkoni në fiksim.

281
00:28:41,220 --> 00:28:42,721
Ata po rrëmbejnë një tank.

282
00:28:43,639 --> 00:28:46,016
Zotëri, nëse doni mendimin tim...

283
00:28:46,017 --> 00:28:47,726
Jo, nuk e bëj.

284
00:28:48,686 --> 00:28:50,562
Vendet për të shkatërruar,
njerëzit për të bërë.

285
00:28:52,231 --> 00:28:55,400
Ky tank, nuk është...

286
00:28:55,401 --> 00:28:58,320
nuk eshte, nuk eshte...

287
00:28:58,321 --> 00:28:59,821
- nuk është...
- Çfarë?

288
00:29:00,198 --> 00:29:02,699
Hajde, vetëm një mbiemër i vogël,
do të kemi një fjali të tërë këtu.

289
00:29:02,700 --> 00:29:04,492
Tanki nuk është...
I gëzuar.

290
00:29:05,494 --> 00:29:06,912
E trishtuar.

291
00:29:06,913 --> 00:29:08,538
I çmendur.

292
00:29:08,539 --> 00:29:11,249
- Um...
- I vetmuar.

293
00:29:12,710 --> 00:29:14,628
Nuk është op... op... funksionale.

294
00:29:16,464 --> 00:29:18,298
Si ta di që nuk po gënjen?

295
00:29:18,299 --> 00:29:21,843
Sepse, po të gënjeja, mushkëritë e tua
do të ishte plot me gaz cianid.

296
00:29:23,012 --> 00:29:25,430
Ftohtë, kështu që marrim një rezervuar të ri.

297
00:29:25,431 --> 00:29:26,681
Prit, prit.

298
00:29:26,682 --> 00:29:29,059
Shiko, um,

299
00:29:29,060 --> 00:29:32,103
askush nuk del nga këtu
pa leje.

300
00:29:32,104 --> 00:29:33,939
Ne jemi të gjithë të burgosur këtu.

301
00:29:33,940 --> 00:29:36,316
Dhe nëse... nëse të kapin...

302
00:29:36,317 --> 00:29:39,569
Atëherë ata do të, mos më thuaj,
do të më heqin privilegjet e televizionit.

303
00:29:39,570 --> 00:29:41,029
Unë do të jetoj me të.

304
00:29:43,616 --> 00:29:45,533
E imja, ime.

305
00:29:45,534 --> 00:29:47,827
Ajo do të jetë kënaqësi për t'u thyer.

306
00:29:57,171 --> 00:29:59,422
Si është i dashuri juaj?

307
00:29:59,423 --> 00:30:01,216
Huh?

308
00:30:01,217 --> 00:30:03,677
Po, nuk do të merrja
shumë i lidhur.

309
00:30:03,678 --> 00:30:05,553
Ajo nuk do të jetë përreth
shumë më gjatë.

310
00:30:11,435 --> 00:30:14,646
Epo, vë bast se mezi po prisni
Merre këtë fëmijë për një test test, a?

311
00:30:15,648 --> 00:30:17,899
Kjo është shumë keq.

312
00:30:17,900 --> 00:30:21,069
Sepse sapo ke humbur
privilegjet tuaja të fluturimit.

313
00:30:21,070 --> 00:30:25,198
Dhe i gjithë hangari
është gjithashtu jashtë kufijve.

314
00:30:26,617 --> 00:30:27,909
Je i lumtur?

315
00:30:53,978 --> 00:30:55,312
Me mungon?

316
00:30:55,896 --> 00:30:57,647
Çfarë... çfarë po bën?

317
00:30:57,648 --> 00:30:59,983
Oh, thjesht po mendoja
për largimin nga ky vend.

318
00:30:59,984 --> 00:31:01,943
Ka qenë fryrë,
por ënjtja është ulur.

319
00:31:04,238 --> 00:31:06,823
Çfarë mendoni?
Shkojmë në Nju Jork, shohim Cats.

320
00:31:07,533 --> 00:31:11,077
Ti... nuk e kupton.

321
00:31:12,163 --> 00:31:17,000
Sa më mirë të sillesh,
aq me shume te lene vetem.

322
00:31:17,001 --> 00:31:21,671
Dhe sa më shumë të lënë vetëm,
aq më mirë jeni.

323
00:31:21,672 --> 00:31:23,840
Epo, kjo është një mërzitje.

324
00:31:26,469 --> 00:31:27,802
Nuk ka gjë për t'u frikësuar.

325
00:31:28,679 --> 00:31:31,723
Thjesht duhet të mendosh për të si

326
00:31:31,724 --> 00:31:33,350
hera e parë që u shtrive.

327
00:31:33,351 --> 00:31:37,687
Thjesht duhet të shkosh,
"Babi, a je i sigurt se kjo është e drejtë?"

328
00:31:37,688 --> 00:31:40,690
Oh, ju jeni i sëmurë.

329
00:31:40,691 --> 00:31:41,983
Si ka mundësi që e bën gjithmonë këtë?

330
00:31:41,984 --> 00:31:44,694
Si nuk mbulon gjithmonë
goja jote kur buzëqesh?

331
00:31:44,695 --> 00:31:46,154
Keni dhëmbë të keq apo diçka?

332
00:31:46,155 --> 00:31:50,825
- Mm, nuk e di.
- Hajde.

333
00:31:51,827 --> 00:31:53,078
Çfarë thoni të bulojmë?

334
00:31:53,079 --> 00:31:54,371
Oh!

335
00:31:56,749 --> 00:31:59,167
Ti e di, unë me të vërtetë po filloj
për të pëlqyer këtu.

336
00:31:59,168 --> 00:32:02,212
Njerëzit janë të mirë, ushqimi është i mrekullueshëm,
dhe e dua punën time.

337
00:32:03,547 --> 00:32:05,215
Unë mund të shoh pse dëshironi
të rri rrotull.

338
00:32:25,319 --> 00:32:26,694
Mëngjes.

339
00:32:36,872 --> 00:32:40,208
Është vërtet e vështirë për mua

340
00:32:40,209 --> 00:32:43,169
të luaj me veten
në këtë gjë.

341
00:32:44,380 --> 00:32:46,297
Është turp.

342
00:32:47,967 --> 00:32:51,970
Shiko, ju doni të luani,
Unë do të luaj.

343
00:32:51,971 --> 00:32:53,555
Dhe unë do të fitoj.

344
00:32:53,556 --> 00:32:56,099
Jo, jo nëse është Monopol,

345
00:32:56,100 --> 00:32:57,809
sepse unë me të vërtetë shkelmoj
në atë lojë.

346
00:32:59,812 --> 00:33:02,230
Por, unë do të jem këpucët.

347
00:33:04,066 --> 00:33:07,735
Unë do t'ju pyes
vetëm edhe një herë.

348
00:33:07,736 --> 00:33:10,280
A doni të punoni
për ujë dhe energji?

349
00:33:10,823 --> 00:33:14,993
Oh, po, kjo tingëllon e keqe.

350
00:33:14,994 --> 00:33:17,245
Unë mund të vesh
një veshje e vogël e lezetshme si e jotja?

351
00:33:34,430 --> 00:33:35,472
Tubi.

352
00:33:36,807 --> 00:33:38,933
Ju do të bëni
vërtet e dua këtë.

353
00:33:41,187 --> 00:33:43,354
Zbret 40 metra.

354
00:33:47,985 --> 00:33:51,070
Do të bëheni gjithnjë e më të vegjël
sa më thellë të shkosh.

355
00:33:51,071 --> 00:33:52,989
Tingëllon keq.

356
00:33:54,700 --> 00:33:56,618
Mund të shkoj i pari?

357
00:34:04,043 --> 00:34:06,252
Unë shpresoj se ju nuk jeni
klaustrofobik.

358
00:34:07,421 --> 00:34:08,755
Lëshoje atë.

359
00:34:20,142 --> 00:34:21,309
Uh!

360
00:34:25,356 --> 00:34:26,648
Mirupafshim.

361
00:34:36,200 --> 00:34:37,534
Jo!

362
00:34:39,245 --> 00:34:40,578
Jo!

363
00:34:45,876 --> 00:34:48,127
Mos shko.

364
00:34:48,128 --> 00:34:49,587
Ndihmë!

365
00:34:50,381 --> 00:34:52,048
Rebeka!

366
00:35:17,658 --> 00:35:19,867
Metal i plotë.

367
00:35:21,537 --> 00:35:24,163
Ata nuk patën as një shans
për të shtrydhur një raund.

368
00:35:25,165 --> 00:35:27,917
Një post tjetër
humbi nga ata Rippers.

369
00:35:27,918 --> 00:35:30,628
Me këtë ritëm do të humbasim
gjithë ujin tonë.

370
00:35:30,629 --> 00:35:33,339
Rippers duhet të kenë dalë
nga disa porta nëntokësore.

371
00:35:35,009 --> 00:35:40,096
E pra, unë e di vetëm
zonja e re që të na ndihmojë ta gjejmë.

372
00:35:40,097 --> 00:35:41,598
Absolutisht, zotëri.

373
00:35:53,777 --> 00:35:55,111
Uhh.

374
00:35:58,949 --> 00:36:04,162
Hmm, jam shumë i kënaqur
ti i sheh gjërat sipas mënyrës sime tani.

375
00:36:05,414 --> 00:36:07,123
E dini se çfarë shoh?

376
00:36:09,126 --> 00:36:10,543
Nr.

377
00:36:11,295 --> 00:36:12,712
Çfarë?

378
00:36:12,713 --> 00:36:16,049
Kjo e madhe

379
00:36:16,050 --> 00:36:18,009
honkin' booger

380
00:36:18,010 --> 00:36:20,803
varur nga vrima e majtë e hundës.

381
00:36:20,804 --> 00:36:22,221
Po te isha ti,

382
00:36:22,222 --> 00:36:27,644
Do ta përdorja këtë gisht
për ta zgjedhur.

383
00:36:27,645 --> 00:36:29,395
Uhh.

384
00:36:36,528 --> 00:36:38,237
Unë fitoj.

385
00:36:44,495 --> 00:36:46,162
Po.

386
00:36:46,163 --> 00:36:47,580
Me fat ju.

387
00:36:49,333 --> 00:36:52,001
Dhe thjesht prisni derisa ta shihni
atë që keni fituar.

388
00:37:13,399 --> 00:37:14,732
- Më falni.
- Oh!

389
00:37:15,984 --> 00:37:18,069
Relaksohuni, është vetëm një lokalizues.

390
00:37:18,070 --> 00:37:21,239
Ky është pulsi juaj.

391
00:37:22,282 --> 00:37:24,909
Tani do të jem gjithmonë afër
në zemrën tuaj.

392
00:37:27,413 --> 00:37:30,957
Detyra juaj është të depërtoni
këtë nënportë që gjetëm,

393
00:37:30,958 --> 00:37:32,959
që mund të jetë hyrja
në bazën e Ripper.

394
00:37:34,586 --> 00:37:37,171
Shumica e tyre janë të bllokuar nga grackat,
kështu që nëse dëgjojmë një zhurmë të fortë...

395
00:37:38,757 --> 00:37:40,007
Na vjen keq.

396
00:37:40,008 --> 00:37:42,343
Nëse jo, urime,

397
00:37:42,344 --> 00:37:44,220
sapo gjete strehën e Ripper-it.

398
00:37:44,221 --> 00:37:46,472
Sido që të jetë, unë fitoj.

399
00:37:47,891 --> 00:37:51,144
Si një copë djathë
në fund të një grepi peshkimi.

400
00:37:51,729 --> 00:37:53,062
Kjo je ti.

401
00:37:53,063 --> 00:37:54,063
Gati.

402
00:37:54,606 --> 00:37:55,732
- Lëviz.
- Uh!

403
00:38:16,336 --> 00:38:17,879
Rippers!

404
00:38:19,548 --> 00:38:20,673
Arrh!

405
00:38:22,801 --> 00:38:25,970
Condor Control, Condor zero pesë,
Po zbuloj aktivitetin e Ripper.

406
00:38:48,410 --> 00:38:49,911
Çfarë?

407
00:39:02,549 --> 00:39:03,966
Oh, Zoti im.

408
00:39:49,012 --> 00:39:51,305
Kjo është ajo që ju merrni
për ngatërresa me mua.

409
00:39:59,273 --> 00:40:00,481
E imja.

410
00:40:04,111 --> 00:40:05,736
Epo, çfarë dini?

411
00:40:07,030 --> 00:40:09,740
A jam afër zemrës tënde tani,
Kesslee?

412
00:40:09,741 --> 00:40:11,784
Çfarë ndodhi
për ju të tjerët?

413
00:40:12,870 --> 00:40:13,911
Butthead.

414
00:40:19,334 --> 00:40:20,418
I ftohtë.

415
00:40:21,920 --> 00:40:23,254
Mut.

416
00:40:32,097 --> 00:40:33,890
Mos gjuaj, mos gjuaj!

417
00:40:35,017 --> 00:40:36,601
Mendova se Rippers ju kuptuan.

418
00:40:36,602 --> 00:40:37,852
Dreqin, jo.

419
00:40:40,230 --> 00:40:41,314
Hajde, le të shkojmë.

420
00:40:42,858 --> 00:40:44,692
Unë nuk do të kthehem atje.

421
00:40:44,693 --> 00:40:45,943
Ju do të keni
të më vrasin mua fillimisht.

422
00:40:45,944 --> 00:40:48,446
Jo, nuk jam.

423
00:40:52,242 --> 00:40:54,535
Sepse nuk do të bëj
kthehu edhe atje.

424
00:40:57,497 --> 00:40:59,707
Jemi te lire.

425
00:40:59,708 --> 00:41:01,626
Oh, jo.

426
00:41:02,794 --> 00:41:04,545
Më mirë të shkojmë më parë
ata kthehen për ne.

427
00:41:04,546 --> 00:41:05,755
Ju merrni tankun.

428
00:41:09,343 --> 00:41:10,927
je i sigurt?

429
00:41:21,980 --> 00:41:23,773
Shko, shko, në rregull.

430
00:41:33,367 --> 00:41:34,700
Rebeka!

431
00:41:35,452 --> 00:41:36,786
mos u largo.

432
00:41:37,412 --> 00:41:39,580
Jo! Rebeka, hajde!

433
00:41:41,291 --> 00:41:43,334
Rebeka, fik motorin!

434
00:41:46,088 --> 00:41:48,005
Vritni motorin!

435
00:41:49,841 --> 00:41:51,759
je i çmendur!

436
00:42:02,521 --> 00:42:04,814
je mire?

437
00:42:09,194 --> 00:42:11,070
Na vjen keq për mashtruesin
në kokë.

438
00:42:11,071 --> 00:42:13,656
Unë mendoj se kam nevojë
për të praktikuar edhe pak.

439
00:42:13,657 --> 00:42:15,282
- Jo!
- Po. Merre atë!

440
00:42:15,283 --> 00:42:17,076
- Jo, jo!
- Po.

441
00:42:21,832 --> 00:42:22,832
- Hej!

442
00:42:22,833 --> 00:42:25,751
Nuk është dashur të përafërt
jam ngritur shumë keq, Becky.

443
00:42:25,752 --> 00:42:26,961
Hmm.

444
00:42:29,131 --> 00:42:31,173
Shiko, pa duar.

445
00:43:06,084 --> 00:43:07,668
Ju mund ta bëni këtë për të jetuar.

446
00:43:08,962 --> 00:43:10,379
Kujdes!

447
00:43:17,721 --> 00:43:21,015
Fytyra jote është rrënuar,
Z. Kesslee, zotëri.

448
00:43:21,016 --> 00:43:23,142
Për të qenë i sinqertë,
shanset tuaja për t'u parë përsëri

449
00:43:23,143 --> 00:43:26,145
janë po aq të mundshme
ndërsa krahu juaj po rritet përsëri.

450
00:43:26,146 --> 00:43:28,230
Megjithatë,
Mund të të bëj rehat.

451
00:43:29,066 --> 00:43:31,067
Jo!

452
00:43:31,068 --> 00:43:33,110
Pa ilaçe kundër dhimbjeve.

453
00:43:33,111 --> 00:43:37,114
A e bëj të qartë veten, doktor?

454
00:43:37,115 --> 00:43:38,115
Po, zotëri.

455
00:43:38,784 --> 00:43:39,867
Mirë.

456
00:43:40,285 --> 00:43:44,538
Tani, cila është prognoza?

457
00:43:44,539 --> 00:43:46,332
Jo mirë, zotëri.

458
00:43:46,333 --> 00:43:47,708
Jo mirë.

459
00:43:47,709 --> 00:43:49,668
Më falni.

460
00:43:52,631 --> 00:43:55,424
- Zotëri, ky është zoti Che'tsai.
- Çfarë? Çfarë?

461
00:43:55,425 --> 00:43:57,760
Ai... Che'tsai.

462
00:43:57,761 --> 00:44:02,014
Ai, uh, është i specializuar në kibergjenik
kirurgji rindërtuese.

463
00:44:02,015 --> 00:44:05,309
- Oh.
- Shkoni përpara.

464
00:44:07,687 --> 00:44:10,981
Të gjitha të mbretit
kuajt dhe të gjithë njerëzit e mbretit

465
00:44:10,982 --> 00:44:13,984
do të donin të kishin
teknologjinë që kam.

466
00:44:18,156 --> 00:44:20,282
Nëse doni shërbimet e mia...

467
00:44:21,785 --> 00:44:25,287
tarifa do të jetë 100 000 litra.

468
00:44:25,288 --> 00:44:27,414
Doktor, eja këtu.

469
00:44:28,250 --> 00:44:30,918
E shihni gotën gjysmë bosh.

470
00:44:30,919 --> 00:44:34,463
Preferoj ta shoh gjysmë të mbushur.

471
00:44:34,464 --> 00:44:36,674
- Nuk jeni dakord, rreshter?
- Nuk e kuptoj.

472
00:44:36,675 --> 00:44:38,008
Uh!

473
00:44:41,972 --> 00:44:44,390
Nuk mund të jemi këtu.
Ne po shkelim.

474
00:44:44,391 --> 00:44:45,975
Po sikur dikush të na kap?

475
00:44:45,976 --> 00:44:48,644
Jet, ja ku ajo fryn, shoku.

476
00:44:49,980 --> 00:44:53,149
Bëj-bëj-bëj, bëj-bëj-bëj.

477
00:44:55,110 --> 00:44:57,153
Hidhe poshtë, nuk është qesharake.

478
00:45:08,498 --> 00:45:09,748
Çfarë është ajo?

479
00:45:11,251 --> 00:45:15,671
Ngrini duart lart
te perënditë e qiellit.

480
00:45:15,672 --> 00:45:18,215
Shirat po vijnë.

481
00:45:18,216 --> 00:45:21,844
Por nuk ka rënë shi
që nga kometa.

482
00:45:21,845 --> 00:45:23,804
Unë kam nevojë për metal
për të përfunduar arkën time.

483
00:45:23,805 --> 00:45:24,889
Unë do të marr tankun tuaj.

484
00:45:24,890 --> 00:45:27,057
Jo, shiko, nuk do të jesh
duke marrë tankin.

485
00:45:27,058 --> 00:45:28,517
Rippers janë duke pritur.

486
00:45:28,518 --> 00:45:31,270
Unë duhet t'i shpëtoj ata
nga përmbytjet.

487
00:45:32,772 --> 00:45:34,315
Më thuaj kodin e sigurisë.

488
00:45:34,983 --> 00:45:37,067
Bam!

489
00:45:37,068 --> 00:45:38,569
- Ha ha.
- Oh!

490
00:45:38,570 --> 00:45:40,321
Në rregull, dëgjo, zonja e shiut,

491
00:45:40,906 --> 00:45:43,490
ku e more kete?

492
00:45:43,491 --> 00:45:44,742
ia arrita.

493
00:45:44,743 --> 00:45:46,493
- Gënjeshtar.
- Ajo gënjen.

494
00:45:46,494 --> 00:45:47,536
Si e dini?

495
00:45:47,537 --> 00:45:49,163
Epo, është diçka e vogël
kam projektuar.

496
00:45:49,164 --> 00:45:51,040
Është një analizues spektri
e cila njeh

497
00:45:51,041 --> 00:45:53,626
model zëri
modulimet e stresit.

498
00:45:53,627 --> 00:45:54,710
Ajo zbulon gënjeshtra.

499
00:45:54,711 --> 00:45:56,587
Por unë them vetëm të vërtetën.

500
00:45:56,880 --> 00:45:58,005
Gënjeshtar.

501
00:45:58,006 --> 00:46:03,469
Në rregull, në rregull, unë, uh, e kapa
atë në pellgun tim mbi një shkop.

502
00:46:03,470 --> 00:46:04,511
Gënjeshtar.

503
00:46:04,512 --> 00:46:06,597
Ne rregull, ne rregull,
ne rregull, ne rregull.

504
00:46:06,598 --> 00:46:09,391
Ata po shisnin sende të një vajze
pasi e kishin zënë rob.

505
00:46:09,392 --> 00:46:10,935
e bleva.

506
00:46:10,936 --> 00:46:12,269
Ishte e trishtueshme, me të vërtetë.

507
00:46:12,270 --> 00:46:14,563
Çfarë bënë me vajzën?

508
00:46:14,564 --> 00:46:17,733
Së pari, më tregoni çfarë uji
dhe Fuqia duan me të.

509
00:46:17,734 --> 00:46:20,819
Ne nuk jemi Uji dhe Fuqia.
Jemi të burgosur të arratisur.

510
00:46:20,820 --> 00:46:22,696
Oh, në atë rast.

511
00:46:22,697 --> 00:46:23,864
Oh, ishte e tmerrshme.

512
00:46:23,865 --> 00:46:26,909
E vunë në punë
në qytet në Liquid Silver.

513
00:46:26,910 --> 00:46:28,744
Hajde Jet,
duhet të shkojmë ta marrim.

514
00:46:29,204 --> 00:46:30,496
Tek rezervuari i lakuriqëve të natës.

515
00:46:30,497 --> 00:46:33,832
Prit, prit, nuk mund të shkojmë në qytet
me ato automjete të Ujësjellësit dhe Energjisë.

516
00:46:33,833 --> 00:46:38,254
Oh, oh, oh, ju mund t'i rregulloni ato
këtu në garazhin tim.

517
00:47:35,729 --> 00:47:36,979
Ha ha.

518
00:47:37,439 --> 00:47:39,815
Da-da-da-da-da...

519
00:47:53,371 --> 00:47:54,621
Pow!

520
00:48:06,968 --> 00:48:08,218
po.

521
00:48:12,474 --> 00:48:13,974
Ba-ba-ba-pow!

522
00:48:18,563 --> 00:48:19,813
Hej, Jet.

523
00:48:20,940 --> 00:48:22,149
Punë e bukur.

524
00:48:30,575 --> 00:48:31,700
Ata morën karremin, zotëri,

525
00:48:31,701 --> 00:48:34,620
dhe ata janë në rrugën e tyre
te Liquid Silver për vajzën.

526
00:48:34,621 --> 00:48:37,998
Sigurohu që së pari të marr vajzën,
Rreshter.

527
00:48:37,999 --> 00:48:39,249
Po, zotëri.

528
00:48:43,588 --> 00:48:44,838
Unë jam jashtë këtu.

529
00:49:14,661 --> 00:49:15,911
Çfarë ke aty,
djalë i vogël?

530
00:49:17,205 --> 00:49:19,540
Jo, nuk kam nevojë për asnjë
për këtë sot, faleminderit.

531
00:49:21,709 --> 00:49:22,751
Kapele të bukura.

532
00:49:22,752 --> 00:49:24,962
Rebeka, a e di ti
çfarë lloj vendi është ky?

533
00:49:24,963 --> 00:49:27,297
Po, hajde,
le të ndahemi dhe të gjejmë Semin.

534
00:49:47,694 --> 00:49:50,612
Përshëndetje, sa do të dëshironit?

535
00:50:09,132 --> 00:50:12,384
Këtu kam një djalë që dëshiron
gjë vajza e shkollës.

536
00:50:13,636 --> 00:50:14,887
Për të vërtetë.

537
00:50:15,555 --> 00:50:18,182
Prezantojeni atë me Sam.

538
00:50:18,183 --> 00:50:19,516
Ajo është thjesht një vajzë.

539
00:50:19,517 --> 00:50:21,935
Jo për shumë kohë.

540
00:50:25,106 --> 00:50:27,399
Valltarë, mirë se erdhët në Liquid Silver.

541
00:50:27,400 --> 00:50:28,525
Mund të të nxjerr jashtë.

542
00:50:31,196 --> 00:50:33,405
Së pari, ne po shkojmë
për të krijuar pamjen tuaj.

543
00:50:34,365 --> 00:50:37,701
Vajzat, ju lutemi ngrihuni
në portin magjepsës para jush.

544
00:50:39,078 --> 00:50:42,915
Dhoma juaj e zhveshjes është e pajisur me
modelet më të fundit të argjendit të lëngshëm.

545
00:50:42,916 --> 00:50:47,169
Do të fillojmë me rruajtjen
të gjithë flokët e papërshtatshëm.

546
00:50:47,170 --> 00:50:50,714
Nëse veshët nuk ju shpohen,
ju do të gjeni një goditje veshi përpara jush.

547
00:51:06,898 --> 00:51:08,148
Crop top.

548
00:51:12,070 --> 00:51:14,279
Anketat dhe mushkat.

549
00:51:16,699 --> 00:51:19,117
Pranga spirale e krahut.

550
00:51:21,412 --> 00:51:23,330
Dhe tani, fundi i mbështjellë.

551
00:51:25,166 --> 00:51:27,834
Tani keni mbaruar
duke krijuar pamjen tuaj.

552
00:51:27,835 --> 00:51:30,087
Nëse e keni ndjekur
udhëzimet siç duhet,

553
00:51:30,088 --> 00:51:32,381
ju duhet të paraqiteni si i tillë.

554
00:51:40,306 --> 00:51:42,474
Mbyllni djemtë tuaj.

555
00:51:44,811 --> 00:51:47,729
Tani, ju ndaloni këtë fëmijëri
sjellje në këtë moment.

556
00:51:47,730 --> 00:51:50,440
A doni t'i them nënës tuaj
sa keq keni qene

557
00:51:50,441 --> 00:51:51,567
A ju?

558
00:51:51,568 --> 00:51:54,820
Mos ma merr argjendin,
janë të gjitha paratë që kam.

559
00:51:54,821 --> 00:51:57,573
Argjend, do ta kem atë.

560
00:52:01,911 --> 00:52:03,704
Uhh.

561
00:52:07,041 --> 00:52:08,584
Drokitëse.

562
00:52:08,585 --> 00:52:11,003
Kjo është ajo që ju merrni
për të qenë një perv.

563
00:52:11,212 --> 00:52:14,840
Hej, do të pushohesh nëse do
vazhdoni t'i trajtoni të ftuarit kështu.

564
00:52:14,841 --> 00:52:16,592
Rebeka!

565
00:52:27,478 --> 00:52:28,729
Ja ku është ajo!

566
00:52:28,730 --> 00:52:29,938
- Uh-oh.
- Dhe vajza e vogël!

567
00:52:29,939 --> 00:52:31,231
- Sam, hajde.
- Merri ato!

568
00:52:31,232 --> 00:52:32,983
- Hej!
- Rojet!

569
00:52:32,984 --> 00:52:34,318
Nxitoni!

570
00:52:34,319 --> 00:52:36,153
Vriteni atë.

571
00:52:36,154 --> 00:52:38,071
Vritini të dy.

572
00:52:38,072 --> 00:52:39,740
Nuk është një ide e mirë.

573
00:52:42,452 --> 00:52:47,456
Tani, të gjithë hidhni armët,

574
00:52:47,457 --> 00:52:49,833
ose i heq të gjithë grimin e saj.

575
00:52:51,753 --> 00:52:53,712
Kjo mund të më marrë mua
një kohë vërtet të gjatë.

576
00:52:55,298 --> 00:52:56,256
Ha ha.

577
00:52:57,133 --> 00:53:00,260
Sam, është kjo zonja që të ka vënë
në një dhomë me atë të poshtër?

578
00:53:00,261 --> 00:53:01,511
Po.

579
00:53:01,512 --> 00:53:03,263
Një vajzë dhjetë vjeçare.

580
00:53:03,264 --> 00:53:05,432
Ajo duhet të mësojë dikur.

581
00:53:05,433 --> 00:53:07,017
Shiko, ke dy zgjedhje...

582
00:53:08,227 --> 00:53:11,229
Ose përmirësohem
ai modeli i bukur i flokëve...

583
00:53:13,107 --> 00:53:14,566
Oh!

584
00:53:14,567 --> 00:53:15,859
ose ju këndoni për ne.

585
00:53:16,527 --> 00:53:17,819
Oh!

586
00:53:18,321 --> 00:53:19,863
Mirë.

587
00:53:19,864 --> 00:53:23,450
Në rregull, çfarë bëni
doni që unë të këndoj?

588
00:53:24,327 --> 00:53:26,244
"Le ta bëjmë atë."

589
00:53:26,245 --> 00:53:28,205
Cole Porter, 1928.

590
00:53:29,499 --> 00:53:30,582
Oh!

591
00:53:30,583 --> 00:53:32,084
E urrej atë këngë.

592
00:53:32,085 --> 00:53:33,585
Unë do ta ndërpres atë.

593
00:53:43,554 --> 00:53:44,846
Më me zë të lartë!

594
00:53:44,847 --> 00:53:47,015
Nuk mund të të dëgjoj.

595
00:53:56,317 --> 00:53:58,777
Të gjithë.

596
00:54:07,120 --> 00:54:08,620
Hajde edhe ti!

597
00:55:29,744 --> 00:55:31,036
Çfarë dreqin është kjo?

598
00:55:31,037 --> 00:55:33,038
Tingëllon si Cole Porter
për mua, zotëri.

599
00:55:33,664 --> 00:55:34,998
Jepini fund!

600
00:55:34,999 --> 00:55:36,041
Po, zotëri.

601
00:55:59,816 --> 00:56:02,359
Lëviz, hajde,
le të shkojmë, të shkojmë tani!

602
00:56:03,903 --> 00:56:05,278
Sam!

603
00:56:11,953 --> 00:56:14,371
Jet, Jet, Jet, ku është Sam?

604
00:56:15,206 --> 00:56:16,665
- Sam!
- Sam!

605
00:56:16,666 --> 00:56:18,667
Sam!

606
00:56:23,965 --> 00:56:25,924
Rebeka!

607
00:56:27,593 --> 00:56:29,010
Lëreni të shkojë!

608
00:56:29,011 --> 00:56:31,137
Rebeka!

609
00:56:31,138 --> 00:56:32,222
Sam!

610
00:56:32,765 --> 00:56:35,058
Sam!
Ti e le të shkojë!

611
00:56:35,393 --> 00:56:37,811
- Sam!
- Sam, Sam!

612
00:56:41,941 --> 00:56:43,316
Ndihmë!

613
00:56:45,194 --> 00:56:46,528
Sam!

614
00:57:02,753 --> 00:57:06,923
Mos u shqetësoni, miqtë tuaj do ta bëjnë
rri së shpejti për të të shpëtuar,

615
00:57:06,924 --> 00:57:09,092
princesha ime e vogel.

616
00:57:18,352 --> 00:57:21,563
Rippers?
po tallesh?

617
00:57:21,564 --> 00:57:22,898
Ju nuk e dini se çfarë
janë si.

618
00:57:22,899 --> 00:57:24,774
A jeni jashtë mendjes?

619
00:57:24,775 --> 00:57:26,526
Më dëgjo,
ju nuk i keni parë këto gjëra.

620
00:57:26,527 --> 00:57:28,945
Ata nuk janë njerëz.
Ata janë demonë nga ferri.

621
00:57:28,946 --> 00:57:30,280
po ju them.

622
00:57:30,281 --> 00:57:32,949
Shiko, nëse do ta shpëtojmë Semin,
do të na duhet një ushtri.

623
00:57:32,950 --> 00:57:34,993
Ata janë një ushtri.

624
00:57:34,994 --> 00:57:36,202
Po, por...

625
00:57:36,203 --> 00:57:38,914
Rebeka, ne jemi krehur
shkretëtira gjithë natën.

626
00:57:38,915 --> 00:57:41,041
Nuk do të gjejmë kurrë
nën porta e Ripper.

627
00:57:41,042 --> 00:57:45,462
Shiko, zonja e shiut tha nënkryetari i Ripper
porta ishte diku këtu.

628
00:57:45,463 --> 00:57:47,756
Pranë dy shkëmbinjve.

629
00:57:47,757 --> 00:57:50,175
Nuk mund ta besoj se po e bëjmë këtë.

630
00:57:53,012 --> 00:57:55,096
Rebeka?
Rebeka?

631
00:57:55,348 --> 00:57:58,016
Rebeka, ku je?

632
00:57:59,769 --> 00:58:01,478
Çfarë po ndodh?
Rebeka?

633
00:58:03,564 --> 00:58:04,898
Rebeka!

634
00:58:06,025 --> 00:58:07,651
Rebeka!

635
00:58:07,652 --> 00:58:08,610
Ah!

636
00:58:22,083 --> 00:58:25,210
Jet, çfarë të mori kaq shumë?

637
00:58:27,129 --> 00:58:28,254
Çfarë?

638
00:58:29,507 --> 00:58:30,799
Uh!

639
00:58:31,467 --> 00:58:32,425
Çfarë?

640
00:58:37,306 --> 00:58:40,141
Shih ferrin, shko në ferr.

641
00:58:44,480 --> 00:58:45,522
Duhh.

642
00:58:45,523 --> 00:58:47,941
O Zoti im,
është njeriu elefant.

643
00:58:52,029 --> 00:58:55,073
Hej, djalë kuazimodo,
ne jemi të uritur këtu!

644
00:58:55,074 --> 00:58:56,491
Po pak ushqim.

645
00:58:57,201 --> 00:58:59,035
- Ah!
- Tani, e ke bërë.

646
00:58:59,036 --> 00:59:00,704
[kollitjes

647
00:59:00,705 --> 00:59:02,330
Ne jemi të vdekur.

648
00:59:26,856 --> 00:59:32,610
Pra, si ... si janë emrat tuaj?

649
00:59:37,033 --> 00:59:41,828
- Më jep gazin.
- Dhe si, çfarë po bën këtu?

650
00:59:41,829 --> 00:59:45,707
A është e vërtetë ajo që thonë
në lidhje me djemtë me këpucë të mëdha?

651
00:59:45,708 --> 00:59:47,709
- Oh.
- Po.

652
00:59:47,710 --> 00:59:49,919
Ai ju bëri një pyetje.
Përgjigjuni!

653
00:59:49,920 --> 00:59:53,006
Hej, kam dy fjalë për ju.

654
00:59:53,007 --> 00:59:54,257
Lani dhëmbët!

655
00:59:57,887 --> 00:59:58,928
Ata janë spiunë.

656
00:59:58,929 --> 01:00:00,930
Ata morën ujë dhe energji
logot mbi to.

657
01:00:00,931 --> 01:00:02,265
Po, po mendoja këtë, apo jo?

658
01:00:02,266 --> 01:00:06,102
Por atëherë, edhe unë po mendoja këtë
nëse janë ujë dhe energji,

659
01:00:06,103 --> 01:00:07,729
Jo, jo, jo, jo.

660
01:00:07,730 --> 01:00:10,023
pse do te vinin ketu
reklamuar atë?

661
01:00:10,024 --> 01:00:11,608
Kontrolloni atë.

662
01:00:11,609 --> 01:00:12,859
Tatuazhet.

663
01:00:13,444 --> 01:00:14,486
Më jep atë.

664
01:00:14,487 --> 01:00:15,779
Pyes veten se ku tjetër
i kanë marrë.

665
01:00:15,780 --> 01:00:17,572
Nuk mendoj se janë tatuazhe.

666
01:00:17,573 --> 01:00:19,741
Dua të them, kush do të donte
ndonjë supë me alfabet?

667
01:00:19,742 --> 01:00:22,786
Më mirë do të kisha
një dragua apo disa...

668
01:00:22,787 --> 01:00:26,206
dicka me shume
Lidhur me Ujorin, ju gërmoni?

669
01:00:26,207 --> 01:00:27,415
Janë pulla të burgosur.

670
01:00:27,416 --> 01:00:29,042
- E imja.
- I burgosur, bytha ime.

671
01:00:29,043 --> 01:00:30,919
Kjo është pikërisht ajo që
duan që ne të mendojmë.

672
01:00:30,920 --> 01:00:34,547
Ose më mirë akoma, nuk është kjo
duan që ne të mendojmë.

673
01:00:34,548 --> 01:00:38,218
Kështu do të mendojmë
çfarë mendojnë ata mund të mendojmë ne.

674
01:00:38,219 --> 01:00:39,552
Por në fakt...

675
01:00:39,553 --> 01:00:40,762
- Booga.
- Hë?

676
01:00:40,763 --> 01:00:41,930
Mundohuni të mos flisni.

677
01:00:44,433 --> 01:00:46,601
Sa ju kanë paguar
për të na spiunuar?

678
01:00:46,602 --> 01:00:48,520
2,15 dollarë.

679
01:00:48,521 --> 01:00:49,729
Mbylle gojën!

680
01:00:51,107 --> 01:00:52,565
Ju duhet të shkoni lehtë
mbi serumin e së vërtetës.

681
01:00:52,566 --> 01:00:53,942
Mund t'i largojë ato.

682
01:00:56,153 --> 01:00:57,195
Hej.

683
01:00:58,823 --> 01:01:01,282
Me mendimin e dytë,
kjo mund të jetë në avantazhin tonë.

684
01:01:01,283 --> 01:01:03,993
Kjo është mirë, jam lodhur duke pyetur
ata pyetje gjithsesi.

685
01:01:03,994 --> 01:01:06,246
- Unë them t'i vrasim.
- Unë them t'i përkulim.

686
01:01:06,247 --> 01:01:08,373
Them se marrim crumpets dhe çaj.

687
01:01:08,374 --> 01:01:10,375
E shijshme.
Crumpets dhe çaj.

688
01:01:10,376 --> 01:01:12,460
Të gjitha në favor të crumpets
dhe çaj, thuaj "po".

689
01:01:12,461 --> 01:01:13,503
Po.

690
01:01:13,504 --> 01:01:15,672
Mbylle gojën! Nuk do të jetë
pa crumpets dhe çaj.

691
01:01:15,673 --> 01:01:17,966
Ne do t'i nxjerrim jashtë
tani dhe shpërdorojini ato.

692
01:01:17,967 --> 01:01:21,094
Unë mendoj se ata janë të mirë.
Unë... them t'i lëmë të shkojnë.

693
01:01:21,095 --> 01:01:23,847
Lërini të shkojnë? Ata janë spiunë!
Unë do t'i vras ​​vetë.

694
01:01:23,848 --> 01:01:25,098
- Prit.
- Ua!

695
01:01:25,099 --> 01:01:28,268
Tani, nuk mbaj mend njeri
Të vë në krye, T-Saint.

696
01:01:28,269 --> 01:01:30,436
Po, ka të drejtë.

697
01:01:30,437 --> 01:01:32,147
Tani jemi një komision.
Do ta votojmë.

698
01:01:32,731 --> 01:01:36,734
Gërmoni, të gjitha në favor të vrasjes së tyre,
ngre bishtin.

699
01:01:40,573 --> 01:01:44,492
Dhe të gjithë ata që janë në favor
për të mos i vrarë...

700
01:01:46,996 --> 01:01:49,706
- Zotërinj, është kravatë.
- Koha e hedhjes së monedhës.

701
01:01:50,708 --> 01:01:52,917
Kjo është patetike.

702
01:01:54,295 --> 01:01:55,545
Hej, jo mashtrim.

703
01:01:55,546 --> 01:01:57,422
Gati, një, dy...

704
01:01:57,423 --> 01:01:58,673
Unë të kam ty.

705
01:02:00,759 --> 01:02:03,052
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

706
01:02:06,015 --> 01:02:10,143
A mendoni se unë dhe Jet
a mund të shkosh në banjë?

707
01:02:11,729 --> 01:02:14,272
Eh, është krejtësisht negative.

708
01:02:21,488 --> 01:02:24,199
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

709
01:02:24,909 --> 01:02:29,662
Ti e di, unë dhe Jet
mund ta bëjë atë të vlefshme për kohën tuaj.

710
01:02:29,663 --> 01:02:32,582
Bëj një buzëqeshje të vogël
në atë fytyrë kanguri.

711
01:02:43,302 --> 01:02:44,594
Keni letra bejsbolli?

712
01:02:46,555 --> 01:02:48,890
Oh, por... jo.

713
01:02:48,891 --> 01:02:51,392
Por, um, unë... e di ku
Mund të të marr pak.

714
01:02:51,393 --> 01:02:52,685
Ajo bën.

715
01:02:53,604 --> 01:02:55,521
Është krejtësisht negative.

716
01:02:55,522 --> 01:02:59,275
Jo, prit, prit, prit...
hajde.

717
01:02:59,276 --> 01:03:01,611
Tani, ju nuk dëshironi të jeni si
ata kafshët e tjera atje.

718
01:03:01,612 --> 01:03:03,821
Ne nuk jemi kafshë.

719
01:03:03,822 --> 01:03:04,906
Çfarë jeni ju?

720
01:03:06,283 --> 01:03:09,410
Ushtria donte të ndërtonte
ushtari i fundit,

721
01:03:09,411 --> 01:03:13,164
kështu që ata u ngatërruan me, uh,
kangur NDA dhe...

722
01:03:13,165 --> 01:03:14,624
E ke fjalën për ADN-në.

723
01:03:15,542 --> 01:03:17,377
Po.

724
01:03:17,378 --> 01:03:20,588
Dhe ata na krijuan ne.

725
01:03:21,298 --> 01:03:26,094
Dhe pastaj lufta mbaroi
dhe i thanë Xhonit të na helmonte.

726
01:03:26,095 --> 01:03:27,303
Johnny Profet?

727
01:03:27,888 --> 01:03:29,055
Po.

728
01:03:29,056 --> 01:03:30,431
Pse?

729
01:03:30,432 --> 01:03:33,226
Sepse ai ishte
ai që na bëri.

730
01:03:35,562 --> 01:03:39,065
Por më pas nuk e bëri sepse
ai vendosi se ai na pëlqente shumë.

731
01:03:39,733 --> 01:03:41,317
Unë kam këtë ide të madhe.

732
01:03:41,318 --> 01:03:45,571
Ju, unë dhe Jet shkojmë për një vizitë
me Johnny Profetin.

733
01:03:45,572 --> 01:03:46,990
Epo, kur të kthehet, po.

734
01:03:46,991 --> 01:03:49,242
Epo, ndoshta.

735
01:03:49,243 --> 01:03:51,369
Ku shkoi?

736
01:03:51,370 --> 01:03:53,746
Për, uh, uh, Zelandën e Re

737
01:03:53,747 --> 01:03:57,667
për pak kohë,
ndihmoni një djalë shkencëtar

738
01:03:57,668 --> 01:03:59,877
kush po bën ujin e detit
kështu që ju mund ta pini atë.

739
01:03:59,878 --> 01:04:01,462
A duhet ajo ta dijë këtë?

740
01:04:01,463 --> 01:04:02,839
A kishin nevojë ta dinin këtë?

741
01:04:02,840 --> 01:04:05,216
- Uh, isha thjesht...
- Nxirre bythën nga këtu!

742
01:04:05,217 --> 01:04:06,301
Uh!

743
01:04:10,931 --> 01:04:13,099
Vazhdo WP-2.

744
01:04:13,100 --> 01:04:14,100
Hej, ju djema, hej!

745
01:04:14,101 --> 01:04:15,727
Kemi një dërgesë që vjen sonte
nga Red Sands, mbi.

746
01:04:15,728 --> 01:04:17,228
Uji dhe energjia po marrin pak
lloj dërgese në.

747
01:04:17,229 --> 01:04:18,521
Çfarë lloj dërgese?

748
01:04:18,522 --> 01:04:20,815
Nuk e di, gjithçka di
po vjen nga Red Sands.

749
01:04:20,816 --> 01:04:23,026
- Kur?
- Sonte.

750
01:04:23,027 --> 01:04:25,153
Po sikur të jetë një dërgesë armësh?

751
01:04:25,154 --> 01:04:26,487
Është një kurth.

752
01:04:26,655 --> 01:04:30,116
Po sikur të duan që ne të mendojmë
është një kurth, por në të vërtetë nuk është?

753
01:04:30,117 --> 01:04:33,369
Në këtë mënyrë, kur të arrijmë atje,
mund të jetë ende një.

754
01:04:33,370 --> 01:04:36,205
Ose më mirë akoma, çka nëse...

755
01:04:36,206 --> 01:04:37,540
- Booga!
- Hë?

756
01:04:37,541 --> 01:04:40,418
Pse nuk e bëni veten të dobishëm
dhe shko dhe mbytesh nga diçka.

757
01:04:40,419 --> 01:04:43,296
Oh, është ftohtë, burrë.

758
01:04:46,884 --> 01:04:51,929
Mirë, ne do t'ju japim goca
një shans për të provuar veten.

759
01:04:51,930 --> 01:04:54,599
Quajeni një inicim.

760
01:04:55,517 --> 01:04:58,227
Ju dështoni, ju vdisni.

761
01:04:58,228 --> 01:05:00,563
Po, por së pari
duhet të zhvishesh.

762
01:05:02,566 --> 01:05:03,775
Kjo nuk është në plan.

763
01:05:03,776 --> 01:05:05,401
Pse jo?

764
01:05:05,402 --> 01:05:06,736
Ha ha ha.

765
01:05:17,581 --> 01:05:19,457
Prisni, macet.

766
01:05:19,458 --> 01:05:21,417
Në rregull.

767
01:05:21,418 --> 01:05:26,172
Gjithçka që ju duhet të bëni
është konfirmimi i dërgesës.

768
01:05:26,173 --> 01:05:27,882
Kopacetik?

769
01:05:27,883 --> 01:05:29,300
Ju do ta përdorni këtë.

770
01:05:29,301 --> 01:05:30,968
Por ju duhet të jeni
vërtet kujdes me të.

771
01:05:30,969 --> 01:05:32,428
- Më lër të shoh.
- Sepse e projektova me një...

772
01:05:32,429 --> 01:05:35,390
Unë, uh... E kam ndërtuar veçanërisht

773
01:05:35,391 --> 01:05:37,183
me një procesor të dërgimit vizual.

774
01:05:37,184 --> 01:05:41,020
Është një shpikje e vogël që unë
e kam shpikur vetë, mund të shtoj.

775
01:05:41,021 --> 01:05:42,397
Buzëqeshni.

776
01:05:42,398 --> 01:05:44,357
Oh, dhe këto janë kështu
ju mund të na dëgjoni.

777
01:05:44,358 --> 01:05:45,483
Kjo është për ju.

778
01:05:46,693 --> 01:05:50,530
Dhe këtë e bëra unë
veçanërisht për ju.

779
01:05:50,531 --> 01:05:51,572
- Hmm.
- Më lër të të ndihmoj ta veshësh

780
01:05:51,573 --> 01:05:54,367
sepse është disi e ndërlikuar të...
Oh, më vjen keq, sa i ngathët jam.

781
01:05:55,119 --> 01:05:56,202
- Oh.
- Çfarë?

782
01:05:56,203 --> 01:05:57,578
- Zbrit.
- Ishte e vështirë të kapje.

783
01:05:57,579 --> 01:05:58,621
Ua...

784
01:05:58,622 --> 01:06:01,457
Mirë, pra, ne mund t'ju dëgjojmë.

785
01:06:01,458 --> 01:06:03,918
Por si do të na dëgjosh?

786
01:06:03,919 --> 01:06:05,753
Thjesht fol përballë Perëndimit.

787
01:06:05,754 --> 01:06:07,255
Ne do t'ju dëgjojmë në rregull.

788
01:06:08,340 --> 01:06:12,885
Kodi do të jetë, "Në rrugë".
Po.

789
01:06:12,886 --> 01:06:14,762
Ai është Jack Kerouac i mishëruar.

790
01:06:14,763 --> 01:06:17,807
Uh, ne... të gjithë jemi rimishëruar.

791
01:06:17,808 --> 01:06:20,810
Kjo do të thotë se nuk je vërtet i vdekur
ose thjesht mendon se ke vdekur...

792
01:06:20,811 --> 01:06:22,437
Kush keni qenë dikur?

793
01:06:22,438 --> 01:06:23,771
Një polic.

794
01:06:23,772 --> 01:06:24,981
Shifrat.

795
01:06:27,734 --> 01:06:30,695
Unë kam qenë Ted Smith,
ndihmës menaxher

796
01:06:30,696 --> 01:06:33,156
tek Shefi Auto Parts
në Cincinnati, Ohio.

797
01:06:33,157 --> 01:06:35,533
- Oh, magjepsëse.
- Oh, faleminderit.

798
01:06:35,534 --> 01:06:38,786
Unë isha qen, por sepse
Unë isha vërtet i mirë,

799
01:06:38,787 --> 01:06:42,540
ata më ngritën lart
për statusin e qenies njerëzore.

800
01:06:42,541 --> 01:06:44,167
Uh, disi.

801
01:07:15,657 --> 01:07:16,824
Uh!

802
01:07:17,993 --> 01:07:19,160
Grevë.

803
01:07:31,048 --> 01:07:34,050
Veri, prit...
Jug, Perëndim.

804
01:07:34,051 --> 01:07:37,303
Zoti Kerouac,
Po ju dërgoj një imazh.

805
01:07:42,768 --> 01:07:44,227
Oh, ai... ja ku vjen.

806
01:07:44,228 --> 01:07:46,729
Kjo është
ana jugore e magazinës.

807
01:07:49,191 --> 01:07:51,567
- Hej, hej, hej.
- Kështu duhet të jetë.

808
01:07:51,568 --> 01:07:53,653
- Le të lëvizim!
- Ua, hë, hë, qi.

809
01:07:53,654 --> 01:07:56,447
Gjithçka që shoh janë disa punëtorë
duke shkarkuar disa arka.

810
01:07:56,448 --> 01:07:58,366
Për gjithçka që dini,
që mund të jetë letër higjienike.

811
01:07:58,367 --> 01:08:00,826
Nuk shoh ujë dhe energji
automjetet atje.

812
01:08:00,827 --> 01:08:02,954
te them te verteten,
Unë nuk e shoh mut jack.

813
01:08:02,955 --> 01:08:04,121
Ne kemi nevojë për më shumë prova.

814
01:08:04,122 --> 01:08:05,790
Po, do t'ju jap më shumë prova.

815
01:08:07,125 --> 01:08:09,627
Unë kam provat tuaja.

816
01:08:09,628 --> 01:08:11,796
-Ups, ja ku është.
- Oh moj.

817
01:08:11,797 --> 01:08:13,130
E shijshme.

818
01:08:19,346 --> 01:08:20,596
dreqin.

819
01:08:22,099 --> 01:08:25,977
Duhet të afrohemi nëse jemi
do të fotografoj ato armë.

820
01:08:25,978 --> 01:08:27,353
Çfarë po bën?

821
01:08:27,354 --> 01:08:29,689
Ata djem do t'ju mashtrojnë.

822
01:08:29,690 --> 01:08:32,233
Jet, ata janë burra.

823
01:08:34,820 --> 01:08:35,987
Lëvizeni ose humbisni.

824
01:08:42,244 --> 01:08:43,202
- Ua!
- Oh!

825
01:08:45,372 --> 01:08:47,081
- Beka.
- Mm, mm, mm, mm.

826
01:08:47,082 --> 01:08:48,082
Për çfarë është kjo?

827
01:08:51,753 --> 01:08:52,920
Puno me mua, vajzë.

828
01:08:52,921 --> 01:08:54,922
Çfarë do të thotë,
punoj me ty?

829
01:08:54,923 --> 01:08:57,133
Çfarë po bën?

830
01:08:59,052 --> 01:09:01,137
Uh, përrallore.

831
01:09:01,138 --> 01:09:04,890
Unë kam vdekur dhe kam ikur
në qiellin e trupit të fortë.

832
01:09:04,891 --> 01:09:06,726
Shaniqua, mos u mërzit.

833
01:09:07,894 --> 01:09:10,563
Ti po me jep realitet.

834
01:09:11,690 --> 01:09:15,067
Delfrieda, e dashur, bëhu pak e mirë
vajzë dhe le të vendosemi.

835
01:09:15,068 --> 01:09:17,153
Atje pranë arkave.

836
01:09:18,697 --> 01:09:20,197
Hiq këmishën.

837
01:09:20,198 --> 01:09:23,659
Çfarë po bën këtu?
Kjo është një zonë e kufizuar.

838
01:09:23,660 --> 01:09:25,870
E di që nuk po flet
për mua si kjo.

839
01:09:25,871 --> 01:09:28,247
- Natyrisht, ju nuk e keni marrë memorandumin.
- Çfarë memorandumi?

840
01:09:28,248 --> 01:09:33,377
E dashur, ne po bëjmë një burrë
kalendari i Ujit dhe Energjisë.

841
01:09:33,378 --> 01:09:36,422
- Oh.
- Dhe unë mendoj se do të ishe

842
01:09:36,423 --> 01:09:39,467
kopertina perfekte e supermodeles.

843
01:09:39,468 --> 01:09:40,468
Oh.

844
01:09:42,095 --> 01:09:44,430
Do të thotë, ne e marrim
për të qenë djema kalendarik?

845
01:09:44,431 --> 01:09:45,806
A mund të jem dhjetor?

846
01:09:45,807 --> 01:09:47,558
Zemër, mund të jesh
çdo muaj që dëshironi.

847
01:09:47,559 --> 01:09:48,601
Po!

848
01:09:49,770 --> 01:09:52,229
LeJeanne, a e lamë veten?
në çantën tonë?

849
01:09:52,230 --> 01:09:54,273
- Gjuaj burrat pranë arkave.
- Uh!

850
01:09:54,274 --> 01:09:56,776
Është më... burrërore.

851
01:09:57,944 --> 01:09:59,111
Shpejt.

852
01:10:00,447 --> 01:10:02,823
Eja, ngrihu,
ngrihu, hajde.

853
01:10:02,824 --> 01:10:06,535
- Ne rregull, ja ku shkojme, ne rregull.
- Oh, zoti im.

854
01:10:06,536 --> 01:10:10,289
Je shume e bukur,
po me semure.

855
01:10:10,290 --> 01:10:11,832
Buzëqesh për mua.

856
01:10:11,833 --> 01:10:12,958
po!

857
01:10:14,836 --> 01:10:16,045
po.

858
01:10:21,760 --> 01:10:23,052
Çfarë është kjo?

859
01:10:23,053 --> 01:10:24,261
nuk e di.

860
01:10:24,262 --> 01:10:26,263
Më lër të të shoh...
hape këmishën.

861
01:10:26,264 --> 01:10:28,808
Shpejt, shpejt, në rregull, tani buzëqeshni,
më lër të shoh ata dhëmbë.

862
01:10:28,809 --> 01:10:32,520
Hajde, në rregull, po, po,
po, më pëlqen kjo.

863
01:10:34,398 --> 01:10:37,024
Këto janë padyshim armë
në ato arka.

864
01:10:37,025 --> 01:10:38,192
Më mirë të lëvizim.

865
01:10:38,193 --> 01:10:41,195
Në asnjë mënyrë, e gjithë kjo
është shumë i përshtatshëm, njeri.

866
01:10:41,196 --> 01:10:42,321
Nëse duan të jenë me ne,

867
01:10:42,322 --> 01:10:44,490
thuaju të rrëmbejnë
vetë dërgesa.

868
01:10:44,491 --> 01:10:46,659
Nëse e heqin atë,
atëherë do të mendojmë për të.

869
01:10:46,660 --> 01:10:48,411
Mirë, unë do të marr mallin
tek ju në një orë.

870
01:10:48,412 --> 01:10:49,620
gomar.

871
01:10:51,915 --> 01:10:53,749
Oh!

872
01:10:53,750 --> 01:10:56,544
Magjia është larguar
ndërtesën.

873
01:10:56,545 --> 01:11:00,840
Nuk ka magji, nuk ka shkëlqim,
nuk ka je ne sais quoi.

874
01:11:00,841 --> 01:11:02,174
Eja Jetina.

875
01:11:02,175 --> 01:11:06,053
Mbaje gjoksin,
hajde, shkëlqyeshëm, kjo është e mrekullueshme.

876
01:11:06,763 --> 01:11:08,097
Jetina, eja.

877
01:11:08,098 --> 01:11:10,015
Oh, Zot, kjo është e mrekullueshme!

878
01:11:10,016 --> 01:11:13,436
Po, ju jeni kaq i shkëlqyer,
ti je supermodele...

879
01:11:13,437 --> 01:11:15,855
Superi është larguar
modelja, vajza.

880
01:11:15,856 --> 01:11:16,981
Hajde.

881
01:11:16,982 --> 01:11:18,649
Pra, kur është kalendari
po del?

882
01:11:44,760 --> 01:11:47,803
Mmm, le të shkojmë!

883
01:11:48,889 --> 01:11:50,264
Përforcues turbo.

884
01:11:51,475 --> 01:11:53,184
Ba-dah!

885
01:11:55,145 --> 01:11:56,395
Çfarë dreqin?

886
01:12:05,864 --> 01:12:07,990
Thith këtë, çantë e poshtër!

887
01:12:08,784 --> 01:12:11,202
Dhe mbaje bythen
nga korsia e shpejtë!

888
01:12:15,415 --> 01:12:16,415
Dreqin!

889
01:12:17,334 --> 01:12:19,376
Jet, çfarë janë
vesh sonte?

890
01:12:20,462 --> 01:12:22,296
Jetness, më kujton mua?

891
01:12:22,297 --> 01:12:24,757
Rrëmbimi i dërgesës, unë, ti.

892
01:12:24,758 --> 01:12:25,883
Jet, përshëndetje.

893
01:12:28,470 --> 01:12:30,805
Mut, kam një mosfunksionim.

894
01:12:30,806 --> 01:12:33,766
Epo rregullojeni shpejt dhe merrni
prapanica jote e ngushtë këtu.

895
01:12:33,767 --> 01:12:35,935
Nuk do të të doja
për të humbur gjithë këtë argëtim.

896
01:12:41,316 --> 01:12:43,567
E ke problem?
Po mundohem të ha pak drekë.

897
01:12:47,280 --> 01:12:49,740
Oh, tani po punon cicat e mia.

898
01:12:51,034 --> 01:12:53,452
Ju djema nuk mund të qëlloni
vlen një mut.

899
01:12:53,662 --> 01:12:56,914
- Uh!
- Ha, hej oh, ha, ha, ha!

900
01:13:21,231 --> 01:13:22,773
Dreqin, ku është ajo?

901
01:13:27,112 --> 01:13:29,029
Vrasje në rrugë.

902
01:13:30,866 --> 01:13:33,284
Unë jam shumë i ri për këtë mut.

903
01:13:42,168 --> 01:13:43,794
Hej, mendoj se kemi hequr qafe
prej saj, a?

904
01:13:46,506 --> 01:13:47,548
Jack!

905
01:13:47,549 --> 01:13:49,967
- Uh, uh!
- Përshëndetje.

906
01:13:49,968 --> 01:13:53,721
Ha, ha.
Ndiheni pak të papërshtatshëm?

907
01:13:54,598 --> 01:13:56,640
- Unë jam jashtë këtu.
- Shko!

908
01:14:21,333 --> 01:14:24,084
Hej, vajzë,
gezuar qe mund te bashkohesh me mua.

909
01:14:24,085 --> 01:14:25,544
Unë jam në gjysmë

910
01:14:25,545 --> 01:14:27,254
dhe kam marrë mallin.

911
01:14:27,422 --> 01:14:29,965
Rebeka, më dëgjon?

912
01:14:30,508 --> 01:14:32,217
Ka një shkëmb të madh
duke ardhur tek ju.

913
01:14:32,218 --> 01:14:33,469
Tani, goditni pushimet.

914
01:14:36,181 --> 01:14:37,222
Goditni frenat!

915
01:14:37,223 --> 01:14:39,725
Oh, frenat nuk janë
vajzë që punon, plani B.

916
01:14:39,726 --> 01:14:41,352
Dil shpejt prej andej.
Kërce!

917
01:14:41,353 --> 01:14:42,603
Ah, mut!

918
01:15:00,789 --> 01:15:01,789
Ah!

919
01:15:23,186 --> 01:15:25,562
Rebeka!

920
01:15:25,939 --> 01:15:27,064
Kape.

921
01:15:35,365 --> 01:15:37,241
Erdha aq shpejt sa munda.

922
01:15:37,242 --> 01:15:38,867
Ju njoh ndoshta
nuk kishte nevoje per ndihme.

923
01:15:38,868 --> 01:15:40,786
Por arrita këtu
aq shpejt sa munda.

924
01:15:41,997 --> 01:15:44,498
I kisha të gjitha nën kontroll, Booga.

925
01:15:45,375 --> 01:15:47,835
Ai kungull është vërtet i mirë.

926
01:15:47,836 --> 01:15:51,505
Një dolli për anëtarët tanë më të rinj.

927
01:15:51,506 --> 01:15:55,426
Le të rriten energjitë e tyre
shpirti i rrethit tonë.

928
01:15:55,427 --> 01:15:57,720
Po. Këtu, këtu.

929
01:15:59,097 --> 01:16:02,057
Ahhh, shkëlqyeshëm.
Tani, le të kontrollojmë armët.

930
01:16:02,058 --> 01:16:05,269
Pas ceremonisë,
armët do të asgjësohen.

931
01:16:05,270 --> 01:16:07,938
Pse?
Pas gjithë kësaj?

932
01:16:07,939 --> 01:16:11,817
Ne nuk përdorim armë.

933
01:16:11,818 --> 01:16:13,068
Uh-huh.

934
01:16:13,069 --> 01:16:14,319
Nuk përdorni armë?

935
01:16:14,320 --> 01:16:17,531
Jo, Profeti na mësoi të luftojmë
pa korrupsionin e armëve.

936
01:16:17,532 --> 01:16:20,242
- Po.
- Le të kapemi të gjithë për dore.

937
01:16:20,243 --> 01:16:21,452
Oh, shkëlqyeshëm.

938
01:16:22,245 --> 01:16:23,328
Ju lutem.

939
01:16:29,544 --> 01:16:32,463
Do të doja të recitoja një poezi
që kam shkruar.

940
01:16:32,464 --> 01:16:33,672
Oh, mirë.

941
01:16:42,891 --> 01:16:45,893
Qesh ti flutur

942
01:16:45,894 --> 01:16:49,063
që kërcen në baltë.

943
01:16:49,064 --> 01:16:53,067
Qesh, ti copë
e fillit dentar.

944
01:16:53,068 --> 01:16:57,071
- Më djeg dolli.
- Po.

945
01:17:04,245 --> 01:17:08,957
Qesh, derr
që fluturon në qiell

946
01:17:08,958 --> 01:17:12,878
me lëngun Twinkie ylber

947
01:17:12,879 --> 01:17:18,175
dhe tre litra
të benzinës me oktan të lartë.

948
01:17:18,176 --> 01:17:19,301
Oh, po.

949
01:17:23,765 --> 01:17:26,141
- Ua.
- Po, heh, heh.

950
01:17:26,142 --> 01:17:27,309
- Bravo.
- Po, zotëri.

951
01:17:28,978 --> 01:17:30,771
Goditi përsëri.

952
01:17:31,940 --> 01:17:33,398
faleminderit.

953
01:17:34,692 --> 01:17:37,611
Tani, le të lutemi.

954
01:17:56,631 --> 01:17:59,842
Uh! Uh!

955
01:18:10,228 --> 01:18:11,520
Hajde Jet.

956
01:18:16,651 --> 01:18:19,278
Ja ku shkojmë...

957
01:18:21,406 --> 01:18:22,823
Çfarë po bën?

958
01:18:22,824 --> 01:18:25,659
Ne jemi duke u lutur
për frymën e lirisë.

959
01:18:26,661 --> 01:18:28,537
Profeti na mësoi fenë.

960
01:18:28,538 --> 01:18:30,664
Halleluja!

961
01:18:31,040 --> 01:18:32,249
Dreqin e drejtë.

962
01:18:32,250 --> 01:18:34,293
- Hajde.
- Oh, jo, nuk mundem, nuk jam i zoti në...

963
01:18:34,294 --> 01:18:35,544
Është në rregull, unë kam prezervativë.

964
01:18:41,801 --> 01:18:42,968
Po, Jet!

965
01:18:47,265 --> 01:18:48,599
Booga, ku do
mësoni të kërceni?

966
01:19:18,504 --> 01:19:21,673
Oh, uau.

967
01:19:22,675 --> 01:19:25,427
Është një nga Johnny Profetit
ëndrrat.

968
01:19:26,804 --> 01:19:29,932
Shihni si njerëzit
janë të gjithë të lirë

969
01:19:29,933 --> 01:19:34,311
dhe uji vetëm
zbret nga qielli

970
01:19:34,312 --> 01:19:36,104
dhe nuk kushton asgjë.

971
01:19:37,565 --> 01:19:41,735
Me lule e ylber.

972
01:19:44,447 --> 01:19:46,490
eshte bukur.

973
01:19:55,500 --> 01:19:57,417
Kjo është vetëm
si Krishtlindjet, apo jo?

974
01:19:57,418 --> 01:19:59,753
- Mm-hm.
- Më pëlqen të hap gjëra.

975
01:19:59,754 --> 01:20:01,505
Sidomos kur
ju nuk e dini se çfarë ka brenda.

976
01:20:01,506 --> 01:20:04,758
Më kujtohet Krishtlindjet e para
Duhet të hap diçka.

977
01:20:04,759 --> 01:20:06,885
- Mm-hm.
- Ishte një libër.

978
01:20:06,886 --> 01:20:09,846
Nuk e dija se cili ishte titulli
sepse mbulesa ishte grisur.

979
01:20:09,847 --> 01:20:13,225
Por i kishte këto
foto shume te bukura...

980
01:20:13,226 --> 01:20:16,645
- Booga!
- Mirë, mirë, mbarova.

981
01:20:16,646 --> 01:20:17,688
Le ta marrim këtë.

982
01:20:17,689 --> 01:20:19,398
Dy, tre.

983
01:20:23,528 --> 01:20:26,071
Është pisllëk.
Kjo është marrëzi.

984
01:20:26,072 --> 01:20:27,322
Ne kemi qenë të patur.

985
01:20:27,323 --> 01:20:28,615
punë të mbarë.

986
01:20:28,616 --> 01:20:30,409
Hajde, më ndihmo të hap
ky këtu.

987
01:20:31,744 --> 01:20:34,121
Një, dy, tre.

988
01:20:37,792 --> 01:20:39,209
Jezu Krishti.

989
01:20:41,838 --> 01:20:44,172
Xhoni Profeti.

990
01:20:44,173 --> 01:20:46,174
Nëna Kesslee
e vrau Profetin!

991
01:21:11,993 --> 01:21:14,661
Mirë djema, këtu është plani.

992
01:21:15,705 --> 01:21:20,459
Uji dhe Energjia ka miniera
gjatë gjithë rrugës nga këtu deri këtu.

993
01:21:20,460 --> 01:21:21,960
Jo, nuk ka rrugëdalje prej tyre.

994
01:21:22,962 --> 01:21:24,588
Si thua t'i kalojmë?

995
01:21:24,589 --> 01:21:25,630
Po, kjo është e mrekullueshme.

996
01:21:25,631 --> 01:21:27,257
Si planifikoni
duke u fshehur mbi krye?

997
01:21:27,258 --> 01:21:29,176
- Fluturoj?
- Po.

998
01:21:29,177 --> 01:21:30,510
Ne kemi fletushkan e vjedhur.

999
01:21:30,511 --> 01:21:34,639
Gjithçka që duhet të bëjmë është ta lyejmë përsëri
ashtu si ishte dhe pou.

1000
01:21:35,600 --> 01:21:36,933
Çfarë ndodh kur ata pyesin
për një kod sigurie?

1001
01:21:36,934 --> 01:21:38,518
- Atëherë çfarë, a?
- Po, atëherë çfarë?

1002
01:21:38,519 --> 01:21:41,521
Epo,
ndoshta mund të presim

1003
01:21:41,522 --> 01:21:43,315
derisa ta bëjë një fletushka tjetër
një skaut rutinë.

1004
01:21:43,316 --> 01:21:45,359
Ne kapim kodin e tij të identitetit
dhe ne jemi brenda.

1005
01:21:45,777 --> 01:21:49,446
E shkëlqyer.
Mirë, do të takohemi atje.

1006
01:21:49,447 --> 01:21:51,656
Prit, çfarë do të thuash
takohemi atje?

1007
01:21:52,742 --> 01:21:54,409
Unë nuk jam duke hyrë
pa tankun tim.

1008
01:21:54,410 --> 01:21:55,827
- Zotërinj.
- Le të shkojmë.

1009
01:21:55,828 --> 01:21:57,579
Ua, ua, ah,
hë, kë, kë.

1010
01:21:57,580 --> 01:21:59,039
Po e dëgjojmë tani?

1011
01:21:59,040 --> 01:22:00,707
Mendova se ishim komision.
Duhet të votojmë.

1012
01:22:00,708 --> 01:22:01,792
Në rregull.

1013
01:22:01,793 --> 01:22:04,211
Të gjithë për atë plan patetik,
ngrije putrën.

1014
01:22:04,212 --> 01:22:05,337
Shumica, le të shkojmë.

1015
01:22:05,338 --> 01:22:07,547
Në rregull, le ta godasim.

1016
01:22:09,425 --> 01:22:11,259
Komiteti.

1017
01:22:34,242 --> 01:22:36,618
Kondori zero katër,
përgjigjen kur fluturojnë në ajër.

1018
01:22:36,619 --> 01:22:38,870
Mirë, në rregull,
Na mora një kod ID.

1019
01:22:38,871 --> 01:22:41,206
- E ftohtë.
-Ti je shumë i lezetshëm.

1020
01:22:41,207 --> 01:22:43,458
ne rregull,
tani, përpiquni të dukeni të qetë.

1021
01:22:43,459 --> 01:22:46,294
Dhe çfarëdo që të bëni,
vetëm përsëris atë që ju them.

1022
01:22:46,295 --> 01:22:47,337
- E kuptove?
- Po.

1023
01:22:47,338 --> 01:22:48,338
Në rregull.

1024
01:22:49,340 --> 01:22:52,426
Kontrolli i kondorit,
ky është Condor zero katër, mbi.

1025
01:22:52,427 --> 01:22:54,344
- Çfarë tha ajo?
- Mirë.

1026
01:22:54,345 --> 01:22:59,975
Condor Control, Condo, um, dua të them,
um, Condor katër, eja brenda, mbi.

1027
01:22:59,976 --> 01:23:02,561
Kondori katër,
sapo ju dërguam jashtë.

1028
01:23:02,562 --> 01:23:04,813
Duhet të keni një stabilizues
në modifikuesin tuaj të majtë.

1029
01:23:04,814 --> 01:23:06,356
- Mirë.
- Hajde, vazhdo.

1030
01:23:06,357 --> 01:23:09,734
Duhet të jetë një stabilizues në të majtë,
në modifikues.

1031
01:23:09,735 --> 01:23:13,029
Condor katër, pse nuk po përdor
frekuenca juaj e caktuar?

1032
01:23:13,030 --> 01:23:14,865
- Duhet të jetë një prerje flokësh e shkurtër.
- Çfarë?

1033
01:23:14,866 --> 01:23:15,907
- Jo!
- Oh.

1034
01:23:15,908 --> 01:23:17,576
- Uhhh.
- Qark i shkurtër.

1035
01:23:18,161 --> 01:23:19,953
Po!

1036
01:23:21,998 --> 01:23:23,790
Ua! Aah!

1037
01:23:25,418 --> 01:23:26,668
Merrini ato!

1038
01:23:46,314 --> 01:23:47,981
Vetëm përsërisni
atë që ajo ju thotë.

1039
01:23:47,982 --> 01:23:49,024
Ju po e fryni atë!

1040
01:23:49,025 --> 01:23:50,400
Thuaj përsëri, zero katër.

1041
01:23:50,401 --> 01:23:51,943
Ti po e fryn atë, Donner,
vetëm më dëgjo, në rregull?

1042
01:23:51,944 --> 01:23:53,612
- Jo!
- Ne kemi vdekur.

1043
01:23:53,613 --> 01:23:54,696
Ne jemi të vdekur.

1044
01:23:54,697 --> 01:23:56,990
Kondori zero katër,
thua se ke vdekur?

1045
01:23:56,991 --> 01:23:58,074
Në rregull, kjo është ajo.

1046
01:23:58,075 --> 01:24:00,327
Ktheje këtë varkë
ose do të na vrasësh të gjithëve.

1047
01:24:00,328 --> 01:24:01,786
Tani! Bëje tani!

1048
01:24:01,787 --> 01:24:03,830
Jo!
Ne po hyjmë!

1049
01:24:03,831 --> 01:24:04,831
Ju do të më dëgjoni.

1050
01:24:04,832 --> 01:24:07,334
Për një herë, do të mbyllesh
fytyrën tuaj të deformuar

1051
01:24:07,335 --> 01:24:09,085
dhe do të më lejosh
bëj gjërat e mia!

1052
01:24:09,086 --> 01:24:10,045
A e keni atë?

1053
01:24:11,172 --> 01:24:12,339
Në rregull.

1054
01:24:13,257 --> 01:24:15,300
Pjata e shtëpisë,
ky është Condor katër.

1055
01:24:15,301 --> 01:24:16,927
Kemi ndërhyrje pirate.

1056
01:24:16,928 --> 01:24:18,929
Natyrisht, një dredhi e Ripper
për t'ju ngatërruar.

1057
01:24:18,930 --> 01:24:20,388
Tani, ja ku është situata...

1058
01:24:20,389 --> 01:24:22,432
Ky zog nuk ka energji elektrike

1059
01:24:22,433 --> 01:24:24,518
dhe në rreth dy minuta,
ne do të puthemi me zhavorr.

1060
01:24:24,519 --> 01:24:26,311
Pra, më dëgjoni,
ju pinjoll spam.

1061
01:24:26,312 --> 01:24:28,438
Ose zbret nga prapanica
dhe na liro për ulje,

1062
01:24:28,439 --> 01:24:31,107
ose unë do të fluturoj këtë raketë
drejtojeni prizën tuaj!

1063
01:24:36,822 --> 01:24:38,949
Uh, Roger, zero katër,
ju jeni pastruar për hangar A.

1064
01:24:38,950 --> 01:24:41,868
- E ftohtë.
- O djalë, o djalë, o djalë, o djalë.

1065
01:24:51,712 --> 01:24:54,464
'Koha e ndeshjes.

1066
01:24:55,883 --> 01:24:56,925
dreqin.

1067
01:25:14,151 --> 01:25:16,069
Po!

1068
01:25:40,428 --> 01:25:42,387
Filloni ujin.

1069
01:25:49,812 --> 01:25:53,773
Duke hedhur një të vogël,
fëmijë i pafajshëm poshtë tubit

1070
01:25:54,108 --> 01:25:57,444
dhe pastaj ngadalë
duke e lënë të mbytet.

1071
01:25:58,654 --> 01:26:01,239
Është e gabuar kjo?

1072
01:26:03,159 --> 01:26:04,492
Lëvizni jashtë!

1073
01:26:08,372 --> 01:26:09,706
Duket e gjitha e qartë.

1074
01:26:11,000 --> 01:26:12,250
Le të shkojmë, babi-o.

1075
01:26:14,253 --> 01:26:16,921
- E dëgjuat këtë?
- Çfarë? Unë nuk dëgjoj asgjë.

1076
01:26:16,922 --> 01:26:19,174
Shh! Duhet të jenë 150 prej tyre.

1077
01:26:19,175 --> 01:26:22,636
Njëqind e gjashtëdhjetë e tre.
Ne jemi dolli.

1078
01:26:22,637 --> 01:26:24,471
Në fakt, 164.

1079
01:26:24,847 --> 01:26:26,640
Patjetër.

1080
01:26:26,641 --> 01:26:28,058
Rebeka.

1081
01:26:28,059 --> 01:26:29,017
je mire?

1082
01:26:30,561 --> 01:26:32,187
Ohhh.

1083
01:26:35,274 --> 01:26:37,651
Mirë, hajde, hajde.

1084
01:26:44,700 --> 01:26:45,825
Vazhdoni.

1085
01:26:45,826 --> 01:26:47,285
Shko, shko, shko, shko.

1086
01:26:50,456 --> 01:26:51,498
Jo!

1087
01:26:55,836 --> 01:26:58,046
E shihni atë dritë atje poshtë?

1088
01:26:58,047 --> 01:27:00,507
Drita nuk është çanta jonë.

1089
01:27:00,508 --> 01:27:03,968
Po, ne jemi shumë më mirë në errësirë
si Konti Chocula.

1090
01:27:03,969 --> 01:27:05,679
Drakula, budalla.

1091
01:27:06,138 --> 01:27:08,848
Count Chocula është djali
në kutinë e detergjentit të rrobave.

1092
01:27:08,849 --> 01:27:10,100
Duhh!

1093
01:27:10,101 --> 01:27:12,852
- Nëse të pyesja diçka ...
- Jo, ai ka... ka të drejtë.

1094
01:27:12,853 --> 01:27:15,271
Mbylle gojën.

1095
01:27:15,272 --> 01:27:16,690
faleminderit.

1096
01:27:16,691 --> 01:27:18,775
A mund ta kuptojmë
çfarë do të bëjmë, ju lutem?

1097
01:27:18,776 --> 01:27:21,778
Epo, ka kuti të energjisë poshtë
në fund të këtij korridori.

1098
01:27:21,779 --> 01:27:23,029
Sikur të arrinim vetëm tek ata.

1099
01:27:23,030 --> 01:27:24,572
Më vonë, macet.

1100
01:27:25,199 --> 01:27:26,533
Jo!

1101
01:27:31,122 --> 01:27:32,455
Zotëri, ne kemi veprime.

1102
01:27:32,957 --> 01:27:35,542
Le ta kalojmë këtë shpejt,
Rreshter.

1103
01:27:35,876 --> 01:27:37,085
Ja ku është ai!

1104
01:27:45,136 --> 01:27:46,636
Uh!

1105
01:27:52,268 --> 01:27:53,810
Prisni një sekondë,
kemi humbur pushtetin.

1106
01:27:53,811 --> 01:27:55,687
Çfarë dreqin ndodhi
tek dritat?

1107
01:28:04,530 --> 01:28:07,073
Roje!
Kujdesuni për shpinën tonë.

1108
01:28:07,825 --> 01:28:12,036
- Oh, jo, Deet?
- Deetee, hajde, njeri.

1109
01:28:15,249 --> 01:28:16,458
Deetee?

1110
01:28:17,293 --> 01:28:19,794
Prit, burrë,
mbaje.

1111
01:28:20,796 --> 01:28:22,005
Deetee!

1112
01:28:23,632 --> 01:28:25,008
Oh, Zoti im.

1113
01:28:25,885 --> 01:28:27,010
Nr.

1114
01:28:27,011 --> 01:28:31,264
Do t'ju shoh macet
në atë bllokim të madh në qiell.

1115
01:28:34,226 --> 01:28:36,394
Oh, jo, jo.

1116
01:28:36,395 --> 01:28:38,271
Nr.

1117
01:29:35,621 --> 01:29:36,913
Ndihmë.

1118
01:29:38,374 --> 01:29:41,668
Rebeka, ndihmë.

1119
01:29:41,669 --> 01:29:43,378
Prisni, ju dëgjoj!

1120
01:29:44,338 --> 01:29:46,089
Nuk mund të marr frymë.

1121
01:29:46,632 --> 01:29:50,593
Ju lutem, më ndihmoni.

1122
01:29:55,808 --> 01:29:57,392
Unë nuk mund të marr frymë.

1123
01:29:58,686 --> 01:30:01,354
Ju lutem me ndihmoni.

1124
01:30:02,565 --> 01:30:04,148
Heh, heh, heh, heh.

1125
01:30:04,650 --> 01:30:07,819
Nëse jeni duke kërkuar për Sam,
ajo është në tub!

1126
01:30:13,075 --> 01:30:15,910
Çfarë, përsëri?
Një mut.

1127
01:30:15,911 --> 01:30:17,912
Tani, ka diçka
për ty është ndryshe.

1128
01:30:17,913 --> 01:30:19,539
Unë mendoj se ...

1129
01:30:19,540 --> 01:30:21,708
Unë do t'ju them se çfarë është e ndryshme.
Më ka humbur durimi.

1130
01:30:21,709 --> 01:30:23,793
Dhe ju e keni humbur luftën.

1131
01:30:31,635 --> 01:30:34,262
Oh, unë luajta ty.

1132
01:30:34,263 --> 01:30:37,765
Unë luajta ty
si një violinë e vjetër.

1133
01:30:38,017 --> 01:30:40,351
Epo, ndoshta ne mundemi,

1134
01:30:40,352 --> 01:30:42,812
prisni derisa të bëjë një fletushkë tjetër
një skaut rutinë.

1135
01:30:42,813 --> 01:30:44,814
Ne kapim kodin e tij të identitetit
dhe ne jemi brenda.

1136
01:30:45,190 --> 01:30:46,232
E shkëlqyer.

1137
01:30:46,233 --> 01:30:47,567
Jet.

1138
01:30:47,568 --> 01:30:50,111
Ajo ka punuar
për ju gjatë gjithë kësaj kohe.

1139
01:30:50,112 --> 01:30:52,071
Jo, ti ishe.

1140
01:30:52,072 --> 01:30:55,533
Ti je duke ecur, duke folur,
mikrofon i gjallë.

1141
01:30:55,534 --> 01:30:58,369
I kisha mbjellë
në të gjithë trupin tuaj.

1142
01:30:59,788 --> 01:31:02,457
Faleminderit për shërbimin
Rippers.

1143
01:31:04,543 --> 01:31:05,585
Uh!

1144
01:31:05,586 --> 01:31:08,254
Ata do të bëjnë lëkurë të shkëlqyer këpucësh
për ushtarët e mi.

1145
01:31:22,770 --> 01:31:23,978
Uh!

1146
01:31:28,776 --> 01:31:30,026
Keni nevojë për një dorë?

1147
01:31:31,070 --> 01:31:32,195
Hajde, ngrihu.

1148
01:31:32,196 --> 01:31:35,198
- Çfarë ndodhi?
- Oh, unë jam shumë e bukur.

1149
01:31:35,199 --> 01:31:39,452
Do të të godas kaq fort
ju jeni fëmijët do të lindin të mavijosur.

1150
01:31:39,453 --> 01:31:40,870
Çohu!

1151
01:31:40,871 --> 01:31:42,330
P- p-p-p-p-pow.

1152
01:31:45,334 --> 01:31:46,376
Uh!

1153
01:31:53,425 --> 01:31:56,386
E mrekullueshme, apo jo?

1154
01:31:56,387 --> 01:31:59,514
Gjendja e artit
teknologji holografike.

1155
01:31:59,515 --> 01:32:02,225
Mm.

1156
01:32:02,226 --> 01:32:03,434
E dini çfarë do të thotë?

1157
01:32:03,936 --> 01:32:07,313
Do të thotë se mund të të lëndoj,
por nuk mund të më lëndosh.

1158
01:32:45,644 --> 01:32:47,687
Unë fitova dhe ju e dini.

1159
01:32:48,522 --> 01:32:51,274
Hajde.
Thuaj, thuaj.

1160
01:32:51,275 --> 01:32:54,318
Thjesht thuaj se fitova.

1161
01:32:54,319 --> 01:32:57,447
- Unë fitova.
- Jo! Jo!

1162
01:32:57,448 --> 01:32:59,032
Thuaj se fitova!

1163
01:32:59,033 --> 01:33:00,324
fitova.

1164
01:33:03,495 --> 01:33:06,789
Hmm, thuaj.

1165
01:33:07,374 --> 01:33:09,917
Dhe vajza e vogël jeton.

1166
01:33:11,837 --> 01:33:14,797
Më mirë që ajo të vdiste
sesa të jetosh si skllavi yt.

1167
01:33:15,591 --> 01:33:16,841
Uh!

1168
01:33:32,107 --> 01:33:33,900
Çfarë ju mori kaq shumë?

1169
01:33:36,612 --> 01:33:38,321
Epo, mirë, mirë.

1170
01:33:41,784 --> 01:33:43,117
Unë fitoj.

1171
01:33:51,460 --> 01:33:53,294
Ç'po ndodh me ty?

1172
01:33:53,295 --> 01:33:54,253
Përfundoje atë!

1173
01:33:58,884 --> 01:34:01,511
Ah, mut.
Mos më thuaj se nuk ke municion.

1174
01:34:03,972 --> 01:34:05,807
Mos lëviz një muskul.

1175
01:34:12,189 --> 01:34:14,398
E urrej konsumimin e birrës së mirë
për asgjë.

1176
01:34:18,028 --> 01:34:19,195
Etje?

1177
01:34:27,037 --> 01:34:28,371
Merre atë!

1178
01:34:44,680 --> 01:34:46,305
Vidhose këtë njeri.

1179
01:34:48,267 --> 01:34:49,600
Uh!

1180
01:34:59,194 --> 01:35:00,528
Vdisni!

1181
01:35:04,366 --> 01:35:05,491
Vdisni!

1182
01:35:14,501 --> 01:35:16,127
Më lart, më lart!

1183
01:35:16,753 --> 01:35:18,129
Hajde!

1184
01:35:23,719 --> 01:35:25,386
Një për rrugën.

1185
01:35:25,387 --> 01:35:26,679
Vdisni!

1186
01:35:37,566 --> 01:35:40,443
po shkrihem, po shkrihem.

1187
01:35:47,367 --> 01:35:49,493
A është kjo gjëja më e mirë që mund të bëni?

1188
01:35:53,749 --> 01:35:56,250
Provoni këtë afër
në zemrën tënde, budalla!

1189
01:36:14,061 --> 01:36:16,187
Të lëndova akoma?

1190
01:36:16,188 --> 01:36:19,440
Nuk ka mbaruar...

1191
01:36:19,441 --> 01:36:23,986
Nuk ka mbaruar... Nuk është... Nuk është...
Nuk është... Nuk është...

1192
01:36:30,118 --> 01:36:31,285
Ndihmë.

1193
01:36:31,286 --> 01:36:32,453
Prisni, ju dëgjoj!

1194
01:36:33,247 --> 01:36:36,082
Ndihmoni, ndihmoni.

1195
01:36:38,669 --> 01:36:41,003
- Prit.
- Rebeka.

1196
01:36:56,478 --> 01:36:58,354
qij mua.

1197
01:36:59,273 --> 01:37:01,941
Sa herë
a duhet t'ju them?

1198
01:37:01,942 --> 01:37:04,860
nuk dua.

1199
01:37:12,619 --> 01:37:13,995
Ka mbaruar.

1200
01:37:15,872 --> 01:37:17,081
Mos lëviz!

1201
01:37:17,499 --> 01:37:18,916
Poshtë!

1202
01:37:22,587 --> 01:37:24,880
Shihemi në botën tjetër.

1203
01:37:24,881 --> 01:37:26,757
Atten-kasolle!

1204
01:37:29,136 --> 01:37:33,306
Gjeneral, kemi
nxorrën jashtë fushave ajrore

1205
01:37:33,307 --> 01:37:34,974
dhe tani ke kontroll
të urës.

1206
01:37:34,975 --> 01:37:36,976
Në pritje të komandës suaj të radhës, zotëri.

1207
01:37:39,271 --> 01:37:41,856
Unë i mora plumbat
nga armët e tyre.

1208
01:37:41,857 --> 01:37:43,232
Vërtetë i zgjuar, a?

1209
01:37:43,233 --> 01:37:44,942
Booga, ishte shumë i zgjuar.

1210
01:37:47,029 --> 01:37:48,779
Mm-mm-mm-mm.

1211
01:37:51,658 --> 01:37:52,908
Qeshje.

1212
01:37:57,372 --> 01:37:58,372
po.

1213
01:37:59,541 --> 01:38:01,876
cfare thua
e fryjmë këtë nyje?

1214
01:38:08,508 --> 01:38:11,344
Po, po, po, po.

1215
01:38:27,611 --> 01:38:29,612
Po!

1216
01:38:32,532 --> 01:38:34,158
Rebeka, goditi frenat!

1217
01:38:34,159 --> 01:38:35,409
Ujëvara përpara!

1218
01:38:35,410 --> 01:38:38,204
hesht,
do ta prishësh surprizën.

1219
01:38:42,167 --> 01:38:43,918
Po!

1220
01:38:45,337 --> 01:38:46,337
Ker-pow!

